ထွက်မြောက် 13:8 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း8 သင်တို့သည် ထိုနေ့၌ သင်တို့၏သားမြေးများအား ‘အီဂျစ်ပြည်မှ ငါတို့ထွက်လာသောအခါ ငါတို့အတွက် ထာဝရဘုရားပြုတော်မူခဲ့သောအမှုကြောင့် ဤသို့ပြုခြင်းဖြစ်၏’ဟူ၍ ကြားပြောရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible8 ထိုပွဲတော်စတင်ကျင်းပသောနေ့တွင်သင် ၏သားတို့အား`အီဂျစ်ပြည်မှငါတို့ထွက် ခွာလာစဉ်က ထာဝရဘုရားပြုတော်မူ သောကျေးဇူးတော်ကိုအောက်မေ့သည့်အထိမ်း အမှတ်ပွဲတော်ဖြစ်သည်' ဟုရှင်းပြရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible8 ထို ကာ လ၌ လည်း သင် တို့ က၊ အိ ဂျစ် ပြည် မှ ငါ တို့ ထွက် လွတ် ရ သော အ ခါ ထာ ၀ရ ဘု ရား ပြု တော် မူ သော ကျေး ဇူး ကြောင့် ဤ သို့ ပြု ရ သည် ဟု သား များ အား ကြား ပြော ကြ ရ မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible8 ငါတို့သည် အဲဂုတ္တုပြည်မှထွက်သောကာလ၊ ထာဝရဘုရားပြုတော်မူသော ကျေးဇူးတော်ကြောင့်ဤသို့ပြုရ၏ဟု ထိုနေ့၌သားမြေးတို့အား ကြားပြောရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |