တရားဟော 33:13 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 ယောသပ်အမျိုးကိုကား၊ သူ၏ပြည်သည် ကောင်းကင်ရတနာဖြစ်သောနှင်းအားဖြင့်လည်းကောင်း၊ အောက်အရပ်၌ဝပ်နေသည့်နက်ရှိုင်းသောရေထုအားဖြင့်လည်းကောင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13 ယောသပ်အနွယ်ကိုရည်သန်၍ဤသို့ဖွဲ့ ဆိုလေသည်။ ``ထာဝရဘုရားသည်သူတို့၏နယ်မြေပေါ်တွင် မိုးရွာစေရန်လည်းကောင်း၊ မြေအောက်မှရေထွက်စေရန်လည်းကောင်း ကူမတော်မူပါစေသော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13 ယော သပ် အ နွယ် ကို ရည်၍ ဖွဲ့ ဆို သည် မှာ ၎င်း နယ် သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ခံ ရ ပါ စေ သော။ မိုး ကောင်း ကင် အ သီး မြတ် တည်း ဟူ သော နှင်း ပေါက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 ယောသပ်အမျိုးကိုကား၊ ထိုအမျိုးနေသောပြည်သည် အထက်မိုးကောင်းကင် ဘဏ္ဍာအားဖြင့်လည်းကောင်း၊ အောက်အရပ်၌ ပုန်းကွယ်၍ နက်နဲသောအရာ အားဖြင့်လည်းကောင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |