တ​ရား​ဟော 32:48 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁸ ထို​နေ့​၌​ပင် ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား

Common Language Bible

⁴⁸ ထို​နေ့​၌​ပင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မော​ရှေ​အား၊-

Garrad Bible

⁴⁸ ထို နေ့ ချင်း တွင် မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ ယေ ရိ ခေါ မြို့ ရင် ဆိုင်၊

Judson Bible

⁴⁸ ထို​နေ့​ချင်း​တွင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ယေ​ရိ​ခေါ​မြို့​တစ်​ဖက်၊ မော​ဘ​ပြည် အာ​ဗ​ရိမ်​တောင်​ရိုး၊ နေ​ဗော​တောင်​ထိပ်​ပေါ်​သို့ တက်၍၊

တ​ရား​ဟော 32:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ဟော 32:49

“​ဂျေရိခေါ​မြို့​တစ်ဖက်​၊ မောဘ​ပြည်​အာဗရိမ်​တောင်တန်း​ရှိ နေဗော​တောင်​သို့ တက်သွား​၍ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား ငါ​အပိုင်​ပေး​သော ခါနာန်​ပြည်​ကို ကြည့်ရှု​လော့​။