တ​ရား​ဟော 29:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ သူ​တို့​သည် သူ​တို့​မ​သိ​၊ သူ​တို့​ကို မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ​မ​ပေး​နိုင်​သော အခြား​ဘုရား​များ​ကို သွားရောက်​ဝတ်ပြု​၍ ပျပ်ဝပ်​သောကြောင့်​လည်းကောင်း

Common Language Bible

²⁶ သူ​တို့​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မ​ကိုး​ကွယ် ရန်​တား​မြစ်​ထား​သော​ဘု​ရား​များ​ဖြစ်​သည့် ယ​ခင်​က​မ​ကိုး​ကွယ်​ဘူး​သော​ဘု​ရား​များ ကို​ကိုး​ကွယ်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

²⁶ ဝေ ဖန် တော် မူ ခြင်း ကင်း လျက် မ သိ ဘူး သော အ ခြား ဘု ရား များ နောက် လိုက် သွား ဝတ် ပြု ရှိ ခိုး ကြ သော ကြောင့်

Judson Bible

²⁶ အ​ထက်​က​သူ​တို့​မ​သိ၊ သူ​တို့​အား အ​ဘယ်​အ​ရာ​ကို​မျှ မ​ပေး​သော အ​ခြား​တစ်​ပါး​သော​ဘု​ရား​တို့​အား ဝတ်​ပြု​ကိုး​ကွယ်​ကြ​သော​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊

တ​ရား​ဟော 29:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ရာ 22:17

အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို​စွန့်ပစ်​ပြီး အခြား​ဘုရား​အများ​တို့​ထံ နံ့သာပေါင်း​ကို​မီးရှို့ပူဇော်​လျက် သူ​တို့​လက်​နှင့်​လုပ်​သော​အရာ​များ​ဖြင့် ငါ့​ကို အမျက်ထွက်​စေ​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် ဤ​မြို့​၌ ငါ့​အမျက်မီး တောက်လောင်​၍ ငြိမ်း​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​ပြီ”​ဟု ဆို​၏​။

ယေ​ရ​မိ 16:11

ထိုအခါ သင်​က သူ​တို့​အား ‘ထာဝရဘုရား​က သင်​တို့​၏​ဘိုးဘေး​တို့​သည် ငါ့​ကို​စွန့်ပယ်​၍ အခြား​ဘုရား​များ​နောက်သို့ လိုက်​ကြ​ပြီ​။ ထို​ဘုရား​တို့​ကို အစေခံ​ကြ​ပြီ​။ ပျပ်ဝပ်​ကြ​ပြီ​။ ငါ​ပညတ်​ထား​သော​တရား​ကို မ​စောင့်ထိန်း​ကြ​။

တ​ရား​ဟော 28:64

ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​ကို မြေကြီး​တစ်ဖက်စွန်း​မှ တစ်ဖက်စွန်း​တိုင်အောင် လူမျိုး​တကာ​တို့​အလယ်​သို့ ကွဲလွင့်​စေ​တော်မူ​မည်​။ သင်​သည် ထို​အရပ်​တို့​၌ သင်​မ​သိ​၊ သင့်​ဘိုးဘေး​တို့​လည်း​မ​သိ​သော အခြား​ဘုရား​များ​ဖြစ်​သည့် သစ်သား​ဘုရား​၊ ကျောက်​ဘုရား​တို့​ကို​ဝတ်ပြု​ရ​လိမ့်မည်​။

တ​ရား​ဟော 29:25

ထိုအခါ လူ​တို့​က ‘​သူ​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို အီဂျစ်​ပြည်​မှ​ထုတ်ဆောင်​လာ​သောအခါ သူ​တို့​နှင့်​ဖွဲ့​တော်မူ​ခဲ့​သည့် ပဋိညာဉ်​ကို သူ​တို့​စွန့်ပယ်​သောကြောင့်​လည်းကောင်း​၊

တ​ရား​ဟော 29:27

ထာဝရဘုရား​သည် ဤ​ပြည်​ကို​အမျက်ထွက်​၍ ဤ​ကျမ်း​၌​ရေးသား​ထား​သော​ကျိန်ခြင်းအမင်္ဂလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို ဤ​ပြည်​အပေါ်​သို့​ကျရောက်​စေ​ခြင်း ဖြစ်​၏​။

သူ​ကြီး 5:8

သူ​တို့​သည် ဘုရား​အသစ်​တို့​ကို​ရွေးချယ်​ကြ​သောအခါ မြို့​တံခါး​များ​၌ စစ်​ဖြစ်​လေ​၏​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၌ လူ​လေးသောင်း​တွင် ဒိုင်း​တစ်​ခု​၊ လှံ​တစ်စင်း​မျှ​မ​တွေ့​ရ​။