တ​ရား​ဟော 28:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ သင့်​ဦးခေါင်း​အထက်​ရှိ​မိုးကောင်းကင်​သည် ကြေးနီ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ သင့်​အောက်​ရှိ​မြေ​သည် သံ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ဖြစ်​မည်​။

Common Language Bible

²³ မိုး​မ​ရွာ​သ​ဖြင့်​သင်​တို့​၏​မြေ​သည်​သံ ကဲ့​သို့​မာ​ကျော​လာ​လိမ့်​မည်။-

Garrad Bible

²³ သင် တို့ ဦး ခေါင်း ထက် ရှိ မိုး ပြင် သည် ကြေး ကဲ့ သို့လည်း ကောင်း၊ အောက် ရှိ မြေ ပြင် သည် သံ ကဲ့ သို့လည်း ကောင်း၊ ဖြစ် လျက်၊

Judson Bible

²³ သင့်​ခေါင်း​ပေါ်​မှာ မိုး​ကောင်း​ကင်​သည် ကြေး​ဝါ​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ သင့်​အောက်၌ မြေ​သည် သံ​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း ဖြစ်​လိမ့်​မည်။

တ​ရား​ဟော 28:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 17:1

ဂိလဒ်​ပြည်​ရှိ တိရှဘိ​မြို့သား​ဧလိယ​က အာဟပ်​မင်းကြီး​အား “​ငါ​ကိုးကွယ်​သော အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ဤ​နှစ်​များ​အတွင်း ငါ​အမိန့်​မ​ပေး​ဘဲ မိုး​မ​ရွာ​၊ နှင်း​မ​ကျ​စေ​ရ​”​ဟု ဆို​၏​။

၃ ရာ 18:2

ထို့ကြောင့် ဧလိယ​သည် အာဟပ်​မင်းကြီး​ထံ ကိုယ်တိုင်​သွား​လေ​၏​။ ထိုစဉ်က ရှမာရိ​ပြည်​၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ကြီး ဆိုက်ရောက်​နေ​၏​။

ဝတ်​ပြု 26:19

ငါ​သည် သင်​တို့​၏​မာန​တန်ခိုး​ကို​ချိုး​၍ သင်​တို့​၏​မိုးကောင်းကင်​ကို သံ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ သင်​တို့​၏​မြေ​ကို ကြေးဝါ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ဖြစ်​စေ​မည်​။

အာ​မုတ် 4:7

“ငါ​သည် ရိတ်သိမ်း​ချိန်​မ​ရောက်​မီ​သုံး​လ​အတွင်း သင်​တို့​အတွက် မိုး​ကို​မ​ရွာ​စေ​ခဲ့​။ တစ်​မြို့​တွင် မိုးရွာ​စေ​ပြီး အခြား​တစ်​မြို့​တွင် မိုးခေါင်​စေ​၏​။ လယ်မြေ​တစ်​ကွက်​တွင် မိုးရွာ​စေ​ပြီး အခြား​တစ်​ကွက်​တွင် မိုးခေါင်​၍ ခြောက်သွေ့​စေ​၏​။

ဟ္ဂဲ 1:10

ထို့ကြောင့် သင်​တို့​အဖို့ မိုး​နှင်း​မကျ​။ မြေကြီး​လည်း အသီးအနှံ မ​ဖြစ်ထွန်း​။

တ​ရား​ဟော 28:22

ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​ကို အဆုတ်ရောဂါ​ဖြစ်​ခြင်း​၊ ဖျားနာ​ခြင်း​၊ ရောင်ရမ်း​ခြင်း​၊ အဖျားကြီး​ခြင်း​၊ မိုးခေါင်​ခြင်း​၊ လောင်မီးပိုးကျ​ခြင်း​၊ မှိုစွဲ​ခြင်း​တို့​ဖြင့် ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​မည်​။ သင်​ပျက်စီး​ခြင်း​သို့​မ​ရောက်​မ​ချင်း ထို​ဘေး​တို့​သည် သင့်​ကို​လိုက်​လိမ့်မည်​။

တ​ရား​ဟော 28:24

ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​ပြည်​၌​ရွာ​သော​မိုး​ကို ဖုန်မှုန့်​၊ မြေမှုန့် ဖြစ်​စေ​တော်မူ​၍ သင်​ပျက်စီး​ခြင်း​သို့​မ​ရောက်​မ​ချင်း သင့်​အပေါ် မိုးကောင်းကင်​မှ ဖုန်မှုန့်​မိုး​၊ မြေမှုန့်​မိုး​ရွာကျ​စေ​တော်မူ​မည်​။