တ​ရား​ဟော 25:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ တလင်းနယ်​နေ​သည့် နွား​ကို ပါးချုပ်​မ​တပ်​ရ​။

Common Language Bible

⁴ ``စ​ပါး​နယ်​နေ​သော​နွား​ကို​ပါး​ချုပ်​တပ်​၍ မ​ထား​ရ။

Garrad Bible

⁴ စ ပါး နင်း နယ် သော နွား ကို၊ ပါး ချုပ် တပ်၍ မ ထား ရ။

Judson Bible

⁴ စ​ပါး​နင်း​နယ်​သော နွား၏​နှုတ်​ကို မ​ချုပ်​တည်း​ရ။

တ​ရား​ဟော 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သုတ္တံကျမ်း။ 12:10

ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​သည် မိမိ​တိရစ္ဆာန်​၏​အသက်​ကို ဂရုစိုက်​တတ်​၏​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​သနားစုံမက်​ခြင်း​မူကား ရက်စက်မှု​ဖြစ်​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 28:27

အကယ်စင်စစ် စမုန်နက်​ကို ကောက်တလင်း​နယ်​သည့်​ပျဉ်ပြား​ဖြင့် နယ်​လေ့​မ​ရှိ​။ ဇီရာ​ကို​လည်း လှည်း​ဘီး​ဖြင့် လှိမ့်​လေ့​မ​ရှိ​။ စမုန်နက်​ကို တုတ်​ဖြင့်​၊ ဇီရာ​ကို ကြိမ်လုံး​ဖြင့် ရိုက်နယ်​ရ​၏​။

ဟော​ရှေ 10:11

ဧဖရိမ်​အမျိုး​သည် တလင်းနယ်​ရာ​တွင် ကျင့်သား​ရ​သော​နွားမတမ်း​ဖြစ်​၏​။ တလင်းနယ်​ရ​သည်​ကို​လည်း​နှစ်သက်​သဖြင့် ငါ​သည် ချောမွတ်​သော​သူ့​လည်ပင်း​ပေါ်တွင် ထမ်းပိုးတင်​မည်​။ ငါ​သည် ဧဖရိမ်​အမျိုး​ကို ထမ်းပိုးထမ်း​စေ​မည်​။ ယုဒ​အမျိုး​ကို လယ်ထွန်​စေ​မည်​။ ယာကုပ်​အမျိုး​ကို ထယ်ထိုး​စေ​မည်​။”