တရားဟော 22:13 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 ယောက်ျားတစ်ယောက်သည် မိန်းမယူ၍ သူ့ထံဝင်ပြီးမှ သူ့ကိုမုန်းသဖြင့် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13-14 ``အကယ်၍ယောကျာ်းတစ်ယောက်သည် မိန်းမ တစ်ယောက်နှင့်လက်ထပ်ပေါင်းသင်းပြီးနောက် ထိုမိန်းမကိုမနှစ်သက်သဖြင့် သူသည်အပျို မဟုတ်ဟူ၍မတရားစွပ်စွဲသော်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13 အ ကယ်၍ လူ တစ် ဦး သည် မိန်း မ ကို ယူ လျက်၊ ဝင် ထွက် ပြီး မှ မေ တ္တာ ကုန် သည့် အ တိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 လူသည် မယားနှင့်ထိမ်းမြားဆက်ဆံပြီးမှ၊ တစ်ဖန် ထိုမိန်းမကိုမုန်း၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |