တ​ရား​ဟော 21:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ အသတ်ခံရ​သော​သူ​နှင့်​အနီးဆုံး​မြို့​မှ သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​သည် မ​ခိုင်း​ရ​သေး​သော​၊ ထမ်းပိုး​မ​တင်​ရ​သေး​သော နွားမတမ်း​တစ်​ကောင်​ကို​ယူ​ရ​မည်​။

Common Language Bible

³ ထို့​နောက်​အ​လောင်း​နှင့်​အနီး​ဆုံး​မြို့​မှ​အ​ကြီး အ​ကဲ​တို့​သည် ထမ်း​ပိုး​မ​တင်​ရ​သေး​သော နွား​မ​တမ်း​မ​တစ်​ကောင်​ကို​ရွေး​ရ​မည်။-

Garrad Bible

³ အ နီး ဆုံး သော မြို့ ရွာ ရှိ လူ ကြီး များ တို့ သည် စေ စား ခြင်း၊ ထမ်း ပိုး တင် ခြင်း မ ခံ ဘူး သော နွား မ တန်း ကို ယူ ၍၊

Judson Bible

³ အ​သေ​ကောင်​နှင့် အ​နီး​ဆုံး​သော​မြို့၌ အ​သက်​ကြီး​သူ​တို့​သည် ထမ်း​ပိုး​တင်​ခြင်း၊ စေ​ခိုင်း​ခြင်း​ကို မ​ပြု​ဖူး​သေး​သော နွား​သ​ငယ်​ကို​ယူ၍၊

တ​ရား​ဟော 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ရ​မိ 31:18

ဧဖရိမ်​က “​ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​ပဲ့ပြင်​တော်မူ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​သည် ရိုင်း​သော​နွားသငယ်​ကဲ့သို့ ပဲ့ပြင်​ခြင်း​ကို​ခံရ​ပါ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​ကို ပြန်ခေါ်​ပါ​။ အကျွန်ုပ် ပြန်လာ​ပါရစေ​။ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင် ဖြစ်​တော်မူ​ပါ​၏​။

တော​လည် 19:2

“​ထာဝရဘုရား မိန့်မှာ​တော်မူ​သော​ပြဋ္ဌာန်းချက်​တရား​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ ကိုယ်အင်္ဂါ​မ​ချို့ယွင်း​၊ ထမ်းပိုး​မ​တင်​ရ​သေး​သော​၊ အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော အနီရောင်​နွားမတမ်း​တစ်​ကောင်​ကို ယူဆောင်​လာ​ရန် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား ဆင့်ဆို​လော့​။

တ​ရား​ဟော 10:8

ထို​အချိန်​၌ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို သယ်ဆောင်​ရန်​၊ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌​ရပ်​လျက် အမှု​တော်​ဆောင်ရွက်​ရန်​၊ ကိုယ်တော်​၏​နာမ​တော်​အားဖြင့် ကောင်းချီးပေး​ရန် ထာဝရဘုရား​သည် လေဝိ​အမျိုး​တို့​ကို သီးခြားခွဲထား​သည်​မှာ ယနေ့​ထိတိုင် ဖြစ်​၏​။

တ​ရား​ဟော 21:2

သက်ကြီးဝါကြီး​နှင့်​တရားသူကြီး​တို့​သည်​လာ​၍ အသတ်ခံရ​သော​သူ​နှင့် ပတ်ပတ်လည်​ရှိ​မြို့​များ​၏​အကွာအဝေး​ကို တိုင်းတာ​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 21:4

ထို​မြို့​၏​သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​သည် ထွန်ယက်​စိုက်ပျိုး​၍​မ​ရ​သော ရေစီး​နေ​သည့်​ချိုင့်ဝှမ်း​သို့ နွားမတမ်း​ကို​ခေါ်ဆောင်​လာ​၍ ထို​ချိုင့်ဝှမ်း​၌ နွားမတမ်း​၏​လည်ပင်း​ကို​ချိုး​ရ​မည်​။

ဖိ​လိပ္ပိ 2:8

မိမိကိုယ်ကို​နှိမ့်ချ​ကာ လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်၌​အသေခံ​ခြင်း​ဟူသည့် အသေခံ​ခြင်း​တိုင်အောင် နာခံ​တော်မူ​၏။

၁ ရာ 6:7

ယခု လှည်း​အသစ်​တစ်​စီး ပြုလုပ်​ပါ​။ သားပေါက်​ရှိ​ပြီး ထမ်းပိုး​မ​တင်​ဖူး​သေး​သော​နွားမ​နှစ်​ကောင်​ကို ယူ​၍ ထို​နွားမ​တို့​ကို​လှည်း​၌ က​ပါ​။ နွားသားပေါက်​များ​ကို​မူ နွားခြံ​၌ ပြန်ထား​ပါ​။