Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တ​ရား​ဟော 20:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

20 သင်​ဝိုင်း​ထား​သော​မြို့​ကျရှုံး​သည်​အထိ တိုက်ခိုက်​ရာ​တွင် သီးစားပင်​မ​ဟုတ်​ဟု သင်​သိ​သည့်​အပင်​ကို ခုတ်လှဲ​၍ ကတုတ်​တည်ဆောက်​နိုင်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

20 မြို့​ကို​ကျ​ဆုံး​သည်​အ​ထိ​တိုက်​ခိုက်​ရန်​ခံ​တပ် ဆောက်​လုပ်​ရေး​အ​တွက် အ​ခြား​သစ်​ပင်​များ ကို​ခုတ်​လှဲ​နိုင်​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

20 အ သီး မ သီး ဟု သင် တို့ သိ သော အ ပင် မျိုး ကို ကား ခုတ် လှဲ ဖျက် ဆီး သ ဖြင့် ခု ခံ သော မြို့ ကို ရ သည့် တိုင် အောင် က တုတ် လုပ် ခွင့် ရှိ ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

20 သို့​ရာ​တွင် မ​စား​ရ​သော​သစ်​ပင်​တို့​ကို ခုတ်​လှဲ၍၊ သင်​နှင့်​စစ်​တိုက်​သော​မြို့​ကို မ​အောင်​မီ​တိုင်​အောင်၊ စစ်​တိုက်​ရာ​တန်​ဆာ​တို့​ကို ဆောက်​လုပ်​ရ​သော​အ​ခွင့်​ရှိ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တ​ရား​ဟော 20:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်​တို့​သည် သူ​တို့​၏​ခံတပ်​မြို့​အားလုံး​၊ အထင်ကရ​မြို့​အားလုံး​ကို ချေမှုန်း​နိုင်​လိမ့်မည်​။ ကောင်း​သော​အပင်​အားလုံး​ကို ခုတ်လှဲ​ပစ်​ရ​လိမ့်မည်​။ စမ်းရေပေါက်​အားလုံး​ကို ပိတ်ဆို့​ရ​လိမ့်မည်​၊ ကောင်း​သော​မြေ​အားလုံး​ကို​လည်း ကျောက်တုံး​များ​ဖြင့် ဖျက်ဆီး​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆင့်ဆို​လေ​၏​။


ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင်​လည်း စက်မှုကျွမ်းကျင်သူ​အား မြား​နှင့်​လောက်လွှဲ​ကြီး​များ​ပစ်ခတ်​ရာ​တွင် အသုံးပြု​သော​စက်ကိရိယာ​များ​ကို တီထွင်​စေ​ပြီး​ရဲတိုက်​များ​၊ မြို့ရိုး​ထောင့်​များ​တွင် ထားရှိ​၏​။ ဩဇိ​မင်းကြီး​သည် အံ့ဩဖွယ်​ကူညီမစ​မှု​ကို ခံရ​သောကြောင့် အင်အား​ကြီးမား​ပြီး ရပ်ဝေး​တိုင်အောင် နာမည်​ကျော်စော​လေ​၏​။


လူ​အနည်းငယ်​သာ​ရှိ​သော​မြို့​ငယ်​တစ်​မြို့​ရှိ​၏​။ ကြီးမြတ်​သော​ရှင်ဘုရင်​တစ်​ပါး​သည် ထို​မြို့​ကို​တိုက်​ရန် ချီတက်​လာ​၍ ထို​မြို့​ကို​ဝိုင်းရံ​ထား​ကာ မြို့​ပတ်လည်​၌ ကြီးမား​သော​ကတုတ်​ကို တည်ဆောက်​လေ​၏​။


ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် အဆီးရီးယား​ဘုရင်​ကို ရည်ညွှန်း​၍ ‘​သူ​သည် ဤ​မြို့​သို့​ဝင်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ ထို​အရပ်​၌ မြား​ကို​ပစ်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ ဤ​မြို့​ရှေ့​သို့ ဒိုင်းလွှား​ဖြင့် ချဉ်းကပ်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ မြေကတုတ်​လည်း ဆောက်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ခါလဒဲ​လူ​တို့​၏​မြေကတုတ်​နှင့် ဓားဘေး​ကို​ခုခံကာကွယ်​ရန် ဖြိုဖျက်​ခံရ​သော ဤ​မြို့​တွင်း​ရှိ အိမ်​များ​၊ ယုဒ​ဘုရင်​တို့​၏​နန်းတော်​များ​နှင့်​ပတ်သက်၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​က


ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က “​ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို​တိုက်ခိုက်​ရန် သစ်ပင်​ကို​ခုတ်လှဲ​၍ မြေကတုတ်​ဖို့​ကြ​လော့​။ ဤ​မြို့​သည် ဒဏ်ခတ်​ခံရ​မည့်​မြို့​ဖြစ်​၏​။ မြို့​ထဲ​တွင် ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှု​ဖြင့် ပြည့်​၏​။


ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​သည် လူ​အမြောက်အမြား​ကို​သတ်ဖြတ်​ရန် မြေကတုတ်​များ​၊ ရဲတိုက်​များ​ကို တည်ဆောက်​ထား​သောအခါ ဖာရော​မင်းကြီး​သည် စစ်အင်အား​၊ လူအင်အား အမြောက်အမြား​ဖြင့် သူ့​ကို​စစ်ကူတိုက်​မည်​မ​ဟုတ်​။


ငါ​တို့​သည် မည်သည့်​အရပ်​သို့​သွား​နေ​ကြ​သနည်း​။ ညီအစ်ကို​တို့​က “ထို​ပြည်သား​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ထက်​ကိုယ်ခန္ဓာ​ကြီးမား​၍​အရပ်​မြင့်​ကြ​၏​။ မြို့​များ​သည်​လည်း ကြီးမား​၍ မြို့ရိုး​တို့​သည် မိုး​ထိ​မြင့်​၏​။ ထိုမျှမက အာနက​အမျိုး​တို့​ကို​လည်း ထို​နေရာ​၌ အကျွန်ုပ်​တို့​တွေ့မြင်​ရ​ပါ​၏”​ဟု ဆို​လျက် ငါ​တို့​ကို စိတ်ပျက်အားလျော့​စေ​ပြီ​’​ဟု ဆို​ကြ​၏​။


သင်​သည် မြို့​တစ်​မြို့​ကို သိမ်းယူ​ရန် အချိန်​ကြာမြင့်​စွာ​ဝိုင်းရံ​တိုက်ခိုက်​သောအခါ ထို​မြို့​ရှိ​သစ်ပင်​ကို ပုဆိန်​နှင့်​ပေါက်​၍ မ​ဖျက်ဆီး​ရ​။ ထို​အပင်​တို့​မှ အသီး​ကို သင်​စားသုံး​နိုင်​သည်​ဖြစ်၍ ထို​အပင်​တို့​ကို မ​ခုတ်လှဲ​ရ​။ ကွင်းပြင်​ရှိ​သစ်ပင်​တို့​ကို သင်​ဝိုင်းရံ​တိုက်ခိုက်​ရ​လေ​အောင် သစ်ပင်​ကား လူ​လော​။


သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​အပိုင်​ပေး​တော်မူ​သော​ပြည်​တွင် လူ​တစ်​ယောက်​အသတ်ခံရ​သဖြင့် ကွင်းပြင်​၌​လဲ​သေ​နေ​သည်​ကို​တွေ့​၍ ထို​သူ​အား မည်သူ​သတ်​သည်​ကို​မ​သိ​လျှင်


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ