တရားဟော 20:19 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 သင်သည် မြို့တစ်မြို့ကို သိမ်းယူရန် အချိန်ကြာမြင့်စွာဝိုင်းရံတိုက်ခိုက်သောအခါ ထိုမြို့ရှိသစ်ပင်ကို ပုဆိန်နှင့်ပေါက်၍ မဖျက်ဆီးရ။ ထိုအပင်တို့မှ အသီးကို သင်စားသုံးနိုင်သည်ဖြစ်၍ ထိုအပင်တို့ကို မခုတ်လှဲရ။ ကွင်းပြင်ရှိသစ်ပင်တို့ကို သင်ဝိုင်းရံတိုက်ခိုက်ရလေအောင် သစ်ပင်ကား လူလော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible19 ``သင်တို့သည်မြို့တစ်မြို့ကို ကြာမြင့်စွာတပ် ချဝိုင်းထားရသည့်အခါအသီးပင်များ ကိုမခုတ်လှဲရ။ အသီးကိုစားနိုင်သည်။ ထို အပင်များသည်သင်တို့၏ရန်သူများမဟုတ် သဖြင့်မဖျက်ဆီးနှင့်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19 မြို့ တစ် မြို့ ကို သိမ်း ယူ ရန် ကြာ မြင့် စွာ တိုက် ခိုက် ဝန်း ဝိုင်း ရ ကြ လျှင်၊ အ ပင် များ မှ အ သီး ကို စား ခွင့် ရှိ၏။ ပု ဆိန် ကို မြှောက် ဝင်၍ မ ခုတ် မ လှဲ မ ဖျက် ဆီး ကြ ရ။ ခြံ ရှိ အ ပင် များ သည် တိုက် ခိုက် ရ သော ရန် သူ မ ဟုတ် ချေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 သင်သည် မြို့တစ်စုံတစ်မြို့ကို တိုက်ယူခြင်းငှာ ကြာမြင့်စွာဝိုင်းထားလျှင်၊ သစ်ပင်များကို မခုတ်မဖြတ်ရ။ မြေ၌ပေါက်သော အပင်တို့သည် လူအသက်မွေးဖို့ရာ ဖြစ်သောကြောင့် အသီးကိုသာစားရမည်။ မြို့ကိုဝိုင်းထားရာ အမှုကိုဆောင်၍ အပင်ကိုမလှဲရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားဟော 20:19
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
မြို့တို့ကို ဖြိုဖျက်ပြီး ကောင်းသောလယ်မြေအားလုံးတွင်လည်း ကျောက်တုံးများအပြည့် ပစ်ချထားကြ၏။ ကိရဟရက်မြို့၌ ကျောက်တုံးများသာကျန်တော့သည်အထိ စမ်းရေပေါက်အားလုံးကိုလည်း ပိတ်ဆို့ပစ်ပြီး ကောင်းသောအပင်အားလုံးကိုလည်း ခုတ်လှဲပစ်ကြ၏။ လောက်လွှဲတပ်သားတို့ကလည်း ဝိုင်းဝန်းတိုက်ခိုက်ကြ၏။
ကြော်ငြာတွေ