တ​ရား​ဟော 2:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ ငါ​သည် ကေဒမုတ်​တောကန္တာရ​မှ ဟေရှဘုန်​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​ထံသို့ စေတမန်​တို့​ကို စေလွှတ်​၍

Common Language Bible

²⁶ ``ထို့​နောက်​ငါ​သည်​ကေ​ဒ​မုတ်​တော​ကန္တာရ​မှ ဟေ​ရှ​ဘုန်​ဘု​ရင်​ရှိ​ဟုန်​ထံ​သို့ သံ​တ​မန်​တို့ ကို​စေ​လွှတ်​လျက်၊-

Garrad Bible

²⁶ ထို နောက် ကေ ဒ မုတ် တော မှ၊ ဟေ ရှ ဘုန် မြို့ စံ ရှိ ဟုန် မင်း ထံ သံ တ မန် တို့ ကို ငါ စေ လွှတ် လျက်၊

Judson Bible

²⁶ ငါ​သည်​လည်း၊ ကေ​ဒ​မုတ်​တော​မှ ဟေ​ရှ​ဘုန်​ရှင်​ဘု​ရင် ရှိ​ဟုန်​မင်း​ထံ​သို့ သံ​တ​မန်​တို့​ကို​စေ​လွှတ်​လျက်၊

တ​ရား​ဟော 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 9:30

မော်ဒကဲ​သည် အာရွှေရု​မင်းကြီး​ပိုင် ပြည်ထောင်​တစ်ရာ​နှစ်ဆယ့်​ခုနစ်​ပြည်​ရှိ ဂျူး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​ထံသို့ မေတ္တာ​စကား​နှင့် သစ္စာစကား​ဖြင့် စာ​ပေးပို့​လိုက်​၏​။

တော​လည် 21:21

အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​ထံသို့ စေတမန်​တို့​ကို​စေလွှတ်​၍

တ​ရား​ဟော 1:4

ဟေရှဘုန်​မြို့​၌​စံမြန်း​သော အာမောရိ​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​နှင့် ဧဒြိ​အရပ်​၊ အာရှတရုတ်​မြို့​၌​စံမြန်း​သော ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​တို့​ကို လုပ်ကြံ​ပြီးနောက်

တ​ရား​ဟော 2:27

‘​အကျွန်ုပ်​တို့​ကို အရှင့်​ပြည်​ထဲမှ​ဖြတ်သွား​ခွင့်​ပြု​ပါ​။ လက်ယာ​ဘက်​၊ လက်ဝဲ​ဘက်​သို့​မ​လွှဲ​ဘဲ လမ်းမ​အတိုင်း​သွား​ပါ​မည်​။

ယော​ရှု 13:18

ယာဟတ်​မြို့​၊ ကေဒမုတ်​မြို့​၊ မေဖတ်​မြို့​၊

ယော​ရှု 21:37

ကေဒမုတ်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ မေဖတ်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ စသော​မြို့​လေး​မြို့​ကို ပေး​၏​။

သူ​ကြီး 11:19

တစ်ဖန် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ဟေရှဘုန်​မြို့​တွင် နန်းစံ​သော​အာမောရိ​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​ထံ တမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​က “​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​နေရပ်​သို့​သွား​ရန် သင့်​ပြည်​ကို​ဖြတ်​ခွင့်​ပြု​ပါ​”​ဟု လျှောက်ဆို​စေ​သော်လည်း