တရားဟော 19:18 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း18 တရားသူကြီးတို့သည် အသေအချာမေးမြန်းပြီး ထိုသက်သေထွက်ဆိုသူသည် မိမိ၏ညီအစ်ကိုကို ဆန့်ကျင်၍ မဟုတ်မမှန်သက်သေထွက်ဆိုကြောင်း မှန်လျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible18 တရားသူကြီးတို့သည်အမှုကိုစေ့စပ်စွာ စစ်ဆေး၍ ထိုသူသည်ဣသရေလအမျိုး သားချင်းအား မတရားစွပ်စွဲကြောင်းစစ် ဆေးတွေ့ရှိရလျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible18 ထို သက် သေ သည် အ မှန် မ ဟုတ်၊ ဆွေ မျိုး သား ချင်း အ ပေါ်၌ မု သာ သက် သေ ခံ ကြောင်း ထင် ရှား သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible18 တရားသူကြီးတို့သည် စေ့စေ့စစ်ကြော၍ ထိုသက်သေခံသောသူသည် မိမိအဖော်တစ်ဖက်၌ မမှန်သောသက်သေကိုခံပြီးလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရှင်ဘုရင်သည် ဒံယေလအား စွပ်စွဲခဲ့သောသူတို့ကို ခေါ်ဆောင်လာစေ၍ ခြင်္သေ့တွင်းထဲသို့ ပစ်ချရန် အမိန့်ပေးလေ၏။ ထိုသူတို့ကို သားသမီး၊ ဇနီးများနှင့်တကွ ခြင်္သေ့တွင်းထဲသို့ပစ်ချလိုက်ရာ တွင်းအောက်ခြေမရောက်မီပင် ခြင်္သေ့တို့သည် သူတို့ကို ခုန်အုပ်၍အရိုးပါမကျန် ချိုးဖဲ့ကိုက်စားကြလေ၏။