တရားဟော 19:15 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း15 တစ်စုံတစ်ယောက် ပြုမိသောဒုစရိုက်၊ ကျူးလွန်မိသောအပြစ် တစ်ခုခုအတွက် သက်သေထွက်ဆိုသူတစ်ဦးတည်းသာရှိလျှင် သူ၏စကား အတည်မဖြစ်ရ။ မည်သည့်ပြစ်မှုမဆို သက်သေနှစ်ဦးသုံးဦး၏ထွက်ဆိုသောစကားအားဖြင့်သာ အတည်ဖြစ်ရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible15 ``သက်သေတစ်ဦးတည်း၏ထွက်ဆိုချက်ဖြင့် လူတစ်ယောက်အား ပြစ်မှုကူးလွန်သည်ဟု မစီရင်ရ။ အနည်းဆုံးသက်သေနှစ်ဦးရှိ မှလူတစ်ယောက်အား အပြစ်ရှိသည်ဟု ဆုံးဖြတ်ရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible15 မည် သည့် ပြစ် မှား မှု မ ဆို၊ သက် သေ ခံ တစ် ဦး ဖြင့် ဒု စ ရိုက် ပြစ် မှု မ တည် စေ ရ။ သက် သေ ခံ နှစ် ဦး သုံး ဦး ထွက် ဆို က တည် စေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible15 လူသည် ပြုမိသောဒုစရိုက်၊ ပြစ်မှားမိသောအပြစ်ကို စစ်ကြောသောအခါ၊ သက်သေခံတစ်ဦးတည်းရှိလျှင် သူ၏စကားမတည်ရ။ သက်သေခံနှစ်ဦး၊ သုံးဦးအားဖြင့် စကားရှိသမျှတို့သည် တည်ရလိမ့်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |