တရားဟော 15:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း16 သို့ရာတွင် ထိုသူသည် သင်နှင့် သင်၏မိသားစုကိုချစ်သောကြောင့်၊ သင့်ထံ၌နေပျော်သောကြောင့် ‘အကျွန်ုပ်သည် သင့်ထံမှ မထွက်သွားလိုပါ’ဟု ဆိုလျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible16 ``သို့ရာတွင်ကျွန်သည် သင်နှင့်သင်၏မိသားစု ကိုခင်မင်၍ပျော်ပိုက်နေသဖြင့် အိမ်မှထွက် မသွားလိုပါဟုဆိုလျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible16 သို့ ရာ တွင် သင်၌ ကောင်း စား သည့် အ လျောက်၊ သင် မှ စ၍ အိမ် သူ အိမ် သား တို့ ကို ချစ် ခင် သော ကျွန် က၊ ကျွန် တော် မ ထွက် လို ပါ ဟု ပြော ဆို လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible16 သို့ရာတွင် ကျွန်က၊ ကျွန်တော်သည် မထွက်မသွားလိုပါ။ ကိုယ်တော်နှင့် ကိုယ်တော် အိမ်သူအိမ်သားတို့ကို ချစ်ပါ၏။ နေ၍ပျော်ပါ၏ ဟုဆိုလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားဟော 15:16
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ