Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တ​ရား​ဟော 10:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 ထို​အချိန်​၌ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို သယ်ဆောင်​ရန်​၊ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌​ရပ်​လျက် အမှု​တော်​ဆောင်ရွက်​ရန်​၊ ကိုယ်တော်​၏​နာမ​တော်​အားဖြင့် ကောင်းချီးပေး​ရန် ထာဝရဘုရား​သည် လေဝိ​အမျိုး​တို့​ကို သီးခြားခွဲထား​သည်​မှာ ယနေ့​ထိတိုင် ဖြစ်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 တောင်​ပေါ်​တွင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​လေဝိ​အမျိုး သား​တို့​အား ပ​ဋိ​ညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို​ထိန်း သိမ်း​ရန်​လည်း​ကောင်း၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​ရာ ကို​ဆောင်​ရွက်​ရန်​လည်း​ကောင်း၊ ကိုယ်​တော်​၏ နာ​မ​တော်​ကို​အ​မှီ​ပြု​၍ ကောင်း​ချီး​မင်္ဂလာ ပေး​ရန်​လည်း​ကောင်း​ခန့်​ထား​တော်​မူ​၏။ ယ​နေ့ တိုင်​အောင်​သူ​တို့​သည်​ထို​ဝတ္တရား​များ​ကို ဆောင်​ရွက်​လျက်​ရှိ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ထို ကာ လ၌၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ ဋိ ညာဉ် တော် သေ တ္တာ ကို ပင့် ဆောင် စေ ရန်လည်း ကောင်း၊ ရှေ့ တော်၌ ခ စား လျက် ဝတ် ပြု စေ ရန်လည်း ကောင်း၊ နာ မ တော် ကို အ မှီ ပြု၍ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ပေး စေ ရန်လည်း ကောင်း၊ လေ ဝိ အ နွယ် သား တို့ ကို ယ ခု တိုင် အောင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သန့် ခြား တော် မူ သည် နှင့် အ ညီ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8-9 ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် မော​သ​ရုတ်​အ​ရပ်​မှ ခ​ရီး​သွား၍၊ ဗင်္ယာ​ကန်​အ​ရပ်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။ ထို​အ​ရပ်​မှ​ခ​ရီး​သွား၍ ဟော​ရ​ဂိဒ်​ဂဒ်​အ​ရပ်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။ ထို​အ​ရပ်​မှ​ခ​ရီး​သွား၍ ချောင်း​မြစ်​များ​ရာ ယု​ပ္ဘာ​သ​အ​ရပ်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။ ထို​အ​ရပ်​မှ ခ​ရီး​သွား၍ ဧ​ဗြော​န​အ​ရပ်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။ ထို​အ​ရပ်​မှ​ခ​ရီး​သွား၍ ဧ​ဇ​ယုန်​ဂါ​ဗာ​အ​ရပ်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။ ထို​အ​ရပ်​မှ​ခ​ရီး​သွား၍ ဇိ​န​တော​ကာ​ဒေ​ရှ​အ​ရပ်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။ ထို​အ​ရပ်​မှ​ခ​ရီး​သွား၍ ဟော​ရ​တောင်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။ ထို​အ​ရပ်၌ အာ​ရုန်​သည် အ​နိ​စ္စ​ရောက်၍၊ သူ့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ရ၏။ သူ၏​သား​ဧ​လာ​ဇာ​သည် အ​ဘ၏​အ​ရာ၌ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​မှု​ကို ဆောင်​ရ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တ​ရား​ဟော 10:8
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို သယ်ဆောင်​လာ​ပြီး အိမ်​တော်​အတွင်းခန်း အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​တော်​ရှိ ခေရုဗိမ်​တို့​၏​အတောင်​တော်​အောက်​တွင် နေရာ​ချ​ထား​၏​။


ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​က “​လေဝိ​အမျိုး​မှလွဲ၍ မည်သူ​မျှ ဘုရားသခင်​၏​သေတ္တာ​တော်​ကို မ​ထမ်း​ရ​။ အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​၏​သေတ္တာ​တော်​ကို​ထမ်း​ရန်​နှင့် အမှု​တော်​ကို​အစဉ်​ဆောင်ရွက်​ရန် သူ​တို့​ကို ထာဝရဘုရား ရွေးချယ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို ထမ်း​သော​လေဝိ​အမျိုး​တို့​အား ဘုရားသခင်​သည် စောင်မ​တော်မူ​၏​။ သူ​တို့​သည် နွားထီး ခုနစ်​ကောင်​၊ သိုးထီး ခုနစ်​ကောင်​ကို ယဇ်ပူဇော်​ကြ​၏​။


အာမရံ​၏​သား​များ​မှာ အာရုန်​နှင့်​မောရှေ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ အာရုန်​သည် အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​ကို သန့်ရှင်းစင်ကြယ်​စေ​ရန်​၊ သူ​နှင့်​သူ့​သားမြေး​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ယဇ်ပူဇော်​ရ​သော​အမှု​ကို အစဉ်​ဆောင်ရွက်​ရန်​နှင့် နာမ​တော်​ကို အစဉ်​ချီးမွမ်း​ရန် ခန့်ထား​ခြင်း​ခံရ​သူ​များ​ဖြစ်​၏​။


လေဝိ​အမျိုး​တို့​သည်​လည်း ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​နှင့် အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရာ​တွင်​သုံး​သော တဲ​တော်​၏​အသုံးအဆောင်​တို့​ကို သယ်ဆောင်​ရ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ငါ့​သား​တို့​၊ ယခု မ​ပေါ့ဆ​ကြ​နှင့်​။ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ရပ်​၍​အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရန်​နှင့် ရှေ့​တော်​တွင် အမှု​တော်​ဆောင်​အဖြစ် နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​ရန်​အတွက် သင်​တို့​ကို ထာဝရဘုရား ရွေးချယ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​နှင့် လေဝိ​အမျိုးသား​တို့​သည် ထ​၍ လူ​တို့​အား ကောင်းချီးပေး​ကြ​၏​။ သူ​တို့​၏​အသံ​များ​ကို ကိုယ်တော်​ကြား​တော်မူ​၏​။ သူ​တို့​၏​ဆုတောင်းသံ​များ​သည် သန့်ရှင်း​သော​ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​ကောင်းကင်ဘုံ​သို့​တိုင် ရောက်​လေ​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၌ ည​စဉ်​အမှုထမ်း​ကြ​သော ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး​အပေါင်း​တို့​၊ လာ​ကြ​လော့​။ ထာဝရဘုရား​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​လော့​။


သန့်ရှင်းရာဌာန​တော်​ဘက်​သို့ သင်​တို့​၏​လက်​ကို​မြှောက်​၍ ထာဝရဘုရား​ကို​ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​လော့​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၌​လည်းကောင်း​၊ ငါ​တို့​ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​တံတိုင်း​၌​လည်းကောင်း အမှုထမ်း​ကြ​သော ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး​တို့​၊ ကိုယ်တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။


ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​က “​သင်​ပြန်လာ​လျှင် သင့်​ကို ငါ​လက်ခံ​မည်​။ ငါ့​ရှေ့​၌ သင်​ရပ်​ရ​လိမ့်မည်​။ အကျိုးမဲ့​သော​စကား​ထက် အကျိုးရှိ​သော​စကား​ကို​ပြော​လျှင် သင်​သည် ငါ​၏​နှုတ်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ သင်​သည် သူ​တို့​ရှိ​ရာ​သို့ ပြန်​မ​သွား​ရ​။ သူ​တို့​သည် သင်​ရှိ​ရာ​သို့ ပြန်လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။


သူ​တို့​သည် ငါ​၏​သန့်ရှင်းရာဌာန​တော်​တွင် အိမ်​တော်​တံခါးစောင့်​များ​၊ အိမ်​တော်​အမှု​ကို​ဆောင်ရွက်​သူ​များ စသော အမှုထမ်း​များ​ဖြစ်​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သည် လူ​တို့​အဖို့ မီးရှို့​ရာ​ယဇ်ကောင်​ကို​သတ်​၍ ပူဇော်​ပေး​ရ​မည်​။ လူ​တို့​ရှေ့​တွင်​ရပ်​၍ သူ​တို့​၏​အမှု​ကို ဆောင်ရွက်​ပေး​ရ​မည်​။


ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ ငါ့​ထံမှ လမ်းလွဲ​သွား​ကြ​သောအခါ လေဝိ​အမျိုး​ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​၏​သားမြေး​တို့​သည် သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​အမှု​ကို စောင့်ထိန်း​ခဲ့​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် ငါ့​ထံသို့​ဆည်းကပ်​၍ ငါ့​အမှု​တော်​ကို ထမ်းဆောင်​ရ​မည်​။ ငါ့​ရှေ့မှောက်​တွင်​ရပ်​လျက် အဆီ​၊ အသွေး​တို့​ကို ပူဇော်​ရ​မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ခေါင်း​ပေါ်၌ ခေါင်းပေါင်း​ကို​ဆောင်းပေး​၍ သန့်ရှင်း​သော​ရွှေစင်​ပြား​သရဖူ​ကို ခေါင်းပေါင်း​ရှေ့ဘက်ခြမ်း​၌ တပ်​ပေး​၏​။


ထို့နောက် အာရုန်​သည် လူ​တို့​ဘက်​သို့ လက်​မြှောက်​လျက် သူ​တို့​ကို ကောင်းချီးပေး​၍ အပြစ်ဖြေရာယဇ်​၊ မီးရှို့ရာယဇ်​၊ မိတ်သဟာယယဇ်​တို့​ကို​ပူဇော်​ရာ​မှ ဆင်းလာ​၏​။


သူ​တို့​သည် သေတ္တာ​၊ စားပွဲ​၊ ဆီမီးခုံ​၊ ယဇ်ပလ္လင်​မှစ၍ အမှု​တော်​ဆောင်ရွက်​ရာ​တွင်​အသုံးပြု​သည့် သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ လိုက်ကာ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ထို​အရာ​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​အလုပ်​ဟူသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း တာဝန်ယူ​ထိန်းသိမ်း​ရ​၏​။


“လေဝိ​အမျိုးအနွယ်​တို့​ကို ခေါ်လာ​၍ ယဇ်ပုရောဟိတ်​အာရုန်​နှင့်ဆိုင်သော​အလုပ်​ကို လုပ်ဆောင်​စေ​လော့​။


တပ်စခန်း​ရွှေ့ပြောင်း​ချိန်​ရောက်​၍ အာရုန်​နှင့် သူ​၏​သား​တို့​သည် သန့်ရှင်းရာဌာန​နှင့် သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို ဖုံးအုပ်​ပြီး​နောက်တွင် ကောဟတ်​သားမြေး​တို့​သည် ၎င်း​တို့​ကို လာ​၍​သယ်ဆောင်​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သည် သန့်ရှင်းသောအရာ​ကို မ​ထိ​ရ​။ ထိမိ​လျှင် သေ​ကြ​ရ​လိမ့်မည်​။ ဤသည်ကား တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​၌ ကောဟတ်​သားမြေး​တို့ ဆောင်ရွက်​ရ​သော​အမှု​ဖြစ်​၏​။


သင်​တို့​သည် ငါ့​ကို​ရွေးကောက်​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်။ ငါ​သာလျှင် သင်​တို့​ကို​ရွေးကောက်​သဖြင့် သင်​တို့​သည်​သွား​လျက် အသီး​ကို​သီး​၍ သင်​တို့​၏​အသီး​တည်မြဲ​မည့်​အကြောင်း​နှင့် ငါ့​နာမ​၌ ခမည်းတော်​အား တောင်းလျှောက်​သမျှ​တို့​ကို သင်​တို့​အား ခမည်းတော်​ပေး​တော်မူ​မည့်​အကြောင်း သင်​တို့​ကို ငါ​ခန့်ထား​၏။


သူ​တို့​သည် သခင်​ဘုရား​ကို​ဝတ်ပြု​လျက် အစာရှောင်​နေ​ကြ​စဉ် သန့်ရှင်း​သော​ဝိညာဉ်​တော်​က “ဗာနဗ​နှင့်​ရှောလု​တို့​ကို သူ​တို့​အတွက်​ငါ​သတ်မှတ်​ထား​သော​အမှု​ကို​ဆောင်ရွက်​စေရန် ငါ့​အတွက် သီးသန့်​ရွေးချယ်​ထား​ကြ​လော့”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။


ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းမြတ်​သော​သတင်း​အတွက် သီးသန့်​ရွေးချယ်​ထား​ခြင်း​ခံရ​၍ တမန်တော်​အဖြစ်​ခေါ်ယူ​တော်မူ​ခြင်း​ခံရ​သော ခရစ်တော်​ယေရှု​၏​အစေအပါး​ငါ​ပေါလု​သည် စာ​ရေး​လိုက်​ပါ​၏။


အမှု​တော်​ဆောင်​ဖြစ်လျှင် အမှု​တော်​ကို​ဆောင်ရွက်​စေ။ သွန်သင်​သော​သူ​ဖြစ်လျှင် သွန်သင်​ခြင်း​ကို​ပြု​စေ။


“ထို့ကြောင့် ထို​သူ​တို့​အထဲမှ ထွက်​၍ သီးခြား​နေ​ကြ​လော့”​ဟု ထာဝရ​ဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏။ “ညစ်ညူး​သော​အရာ​ကို မ​တို့​မ​ထိ​နှင့်။ ထိုသို့​ပြု​လျှင် ငါ​သည် သင်​တို့​ကို​လက်ခံ​၍


သို့သော် အမိ​ဝမ်း​ထဲ၌​ငါ​ရှိ​စဉ်​က​ပင် ငါ့​ကို​သီးသန့်​ရွေးချယ်​ထား​၍ မိမိ​၏​ကျေးဇူး​တော်​အားဖြင့် ငါ့​ကို​ခေါ်ယူ​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင်​သည်


တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​အမှု​တော်​ကို​ထမ်းဆောင်​သော​ယဇ်ပုရောဟိတ်​ကို​သော်လည်းကောင်း​၊ တရားသူကြီး​ကို​သော်လည်းကောင်း နား​မ​ထောင်​ဘဲ အတင့်ရဲ​စွာ​ပြုမူ​နေ​လျှင် ထို​သူ​သည် အသတ်​ခံရ​မည်​။ ဤသို့ဖြင့် မကောင်းမှု​ကို အစ္စရေး​လူမျိုး​ထဲမှ ဖယ်ရှား​ပစ်​ရ​မည်​။


အကြောင်းမူကား ယဇ်ပုရောဟိတ်​နှင့် သူ​၏​သားမြေး​တို့​သည် နေ့စဉ်နေ့တိုင်း ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​၌ အမှု​တော်​ဆောင်ရွက်​မည့်​အကြောင်း သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို သင်​၏​မျိုးနွယ်​အပေါင်း​တို့​ထဲမှ ရွေးချယ်​တော်မူ​၏​။


အသတ်ခံရ​သော​သူ​နှင့်​အနီးဆုံး​မြို့​မှ သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​သည် မ​ခိုင်း​ရ​သေး​သော​၊ ထမ်းပိုး​မ​တင်​ရ​သေး​သော နွားမတမ်း​တစ်​ကောင်​ကို​ယူ​ရ​မည်​။


လေဝိ​သားမြေး​ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​လည်း လာ​ရ​မည်​။ အကြောင်းမူကား သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​အမှု​တော်​ကို ထမ်းဆောင်​ရန်​၊ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​၌ ကောင်းချီးပေး​ရန် သူ​တို့​ကို ရွေးကောက်​ထား​တော်မူ​သည်​ဖြစ်၍ သူ​တို့​သည် အမှုအခင်း​ရှိသမျှ​၊ ကိုယ်ထိလက်ရောက်​ကျူးလွန်​မှု​ရှိသမျှ​ကို စီရင်​ရ​၏​။


မောရှေ​သည် ဤ​ပညတ်တရားတော်​ကို ရေးသား​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို​သယ်ဆောင်​သော လေဝိ​အမျိုးသား​ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​နှင့် အစ္စရေး​လူမျိုး​သက်ကြီးဝါကြီး​အပေါင်း​တို့​အား ပေးအပ်​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ