တရားဟော 1:36 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း36 သို့သော် ယေဖုန္နာ၏သား ကာလက်သည် ထာဝရဘုရားနောက်သို့လုံးလုံးလိုက်သောကြောင့် ထိုပြည်ကို သူမြင်ရမည်။ သူခြေချသောမြေကို သူနှင့်သူ၏သားမြေးတို့အား ငါပေးမည်’ဟု ကျိန်ဆိုတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible36 ယေဖုန္နာ၏သားကာလက်တစ်ဦးတည်းသာထို ပြည်သို့ဝင်ရမည်။ သူသည်ငါ့အားသစ္စာရှိသူ ဖြစ်၍သူထောက်လှမ်းခဲ့သောပြည်ကိုသူနှင့်သူ ၏အဆက်အနွယ်တို့အားငါပေးမည်' ဟုမိန့် တော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible36 ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို စိတ် ပါ ကိုယ် ရောက် လိုက် ရှာ သော ယေ ဖု န္နာ့ သား ကာ လက် သာ လျှင် မြင် ခွင့် ရ၍၊ နင်း ပြီး သော နယ် ကို၊ ထို သူ နှင့် သား စဉ် မြေး ဆက် တို့ အား ငါ ပေး မည် ဟု သ စ္စာ ဆို တော် မူ သည့် ပြင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible36 ထိုသူသည် ထာဝရဘုရားနောက်တော်သို့ လုံးလုံးလိုက်သောကြောင့် မြင်ရ၏။ သူနင်းသောပြည်ကို သူမှစ၍ သူ၏သားမြေးတို့အား ငါပေးမည်ဟု ကျိန်ဆိုတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |