တရားဟော 1:35 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း35 ‘ထိုပြည်ကို သင်တို့ဘိုးဘေးတို့အားပေးမည်ဟု ငါကျိန်ဆိုခဲ့သော်လည်း ထိုသာယာဝပြောသောပြည်ကို ဆိုးညစ်သောမျိုးဆက်ဖြစ်သည့် ဤလူတို့တစ်ယောက်မျှမြင်ရလိမ့်မည်မဟုတ်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible35 ကိုယ်တော်က`သင်တို့၏ဘိုးဘေးတို့အားငါပေး မည်ဟူ၍ကတိထားသောမြေသြဇာကောင်း သည့်ပြည်သို့ ဆိုးယုတ်သောဤလူမျိုးဆက်ထဲ မှတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှမဝင်ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible35 အ မျက် တော် ထား လျက်၊ အ ကယ် စင် စင်၊ သင် တို့ ဘိုး ဘေး တို့ အား ပေး မည် ဟု ငါ သ စ္စာ ဆို ခဲ့ သော ပြည် ကောင်း ကို၊ ဆို သွမ်း သူ ဤ လူ မျိုး တစ် ဆက် တွင် တစ် ဦး တစ် ယောက် မျှ မ မြင် ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible35 သူတို့ဘိုးဘေးတို့အား ငါပေးမည်ဟု ငါကျိန်ဆိုသောပြည်ကောင်းကို၊ ယေဖုန္နာ၏သား ကာလက်မှတစ်ပါး၊ ဤဆိုးသောလူမျိုး တစ်စုံတစ်ယောက်မျှ ဆက်ဆက်မမြင်ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |