တရားဟော 1:18 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း18 ထိုအချိန်က သင်တို့ပြုရမည့်အမှုအလုံးစုံတို့ကိုလည်း ငါပြောခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible18 တစ်ချိန်တည်းမှာပင်သင်တို့ပြုရမည့်အမှု တို့ကိုငါညွှန်ကြားခဲ့၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible18 လက် ခံ မည် ဟု မှာ လိုက် သည့် ပြင် ပြု ထိုက် လေ ရာ ရာ ကို၊ ထို အ ခါ သင် တို့ အား ငါ မှာ ခဲ့ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible18 သင်တို့ပြုရသမျှသော အမှုတို့ကိုလည်း ထိုအခါငါမှာထားခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင်တို့နှင့်တကွ နောင်လာမည့် သင်တို့၏သားမြေးတို့ ကောင်းစားမည့်အကြောင်း၊ သင်တို့အား သင်တို့၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားပေးတော်မူသောပြည်၌ သင်တို့ အသက်ရှည်ရှည်နေထိုင်ရမည့်အကြောင်း ယနေ့ သင်တို့အား ငါဆင့်ဆိုသော ဘုရားသခင်၏ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်ပညတ်တော်များကို စောင့်ထိန်းရမည်”ဟု မြွက်ဆိုလေ၏။