Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တော​လည် 9:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 “​အကျွန်ုပ်​တို့​သည် လူသေအလောင်း​ကြောင့် မစင်မကြယ်​ဖြစ်​ခဲ့​ပါ​၏​။ သတ်မှတ်​ထား​သော​အချိန်​၌ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​နှင့်အတူ ထာဝရဘုရား​ထံ ပူဇော်သက္ကာ​ကို ပူဇော်​ခွင့်​မ​ရ​သည်​မှာ အဘယ်ကြောင့်​နည်း​”​ဟု မောရှေ​အား မေးလျှောက်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 ``အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​လူ​သေ​အ​လောင်း​ကို​ကိုင်​တွယ်​မိ​သ​ဖြင့်​မ​သန့်​စင်​ကြ​ပါ။ အ​ခြား​သူ​များ​နည်း​တူ​အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​လည်း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ဆက်​သ​ခြင်း​မ​ပြု​လုပ်​နိုင်​ပြီ​လော'' ဟု​မေး​လျှောက်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 ကျွန် တော် တို့ သည် သူ သေ အ လောင်း ကြောင့် မ သန့် ရာ ရောက် ကြ သည် မှန် ပါ၏။ အ ခါ သ မ ယ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ဘောင် တွင် တင် သွင်း လှူ ဒါန်း ခွင့် မ ရ သည် မှာ အ သို့ နည်း ဟု မေး လျှောက် ကြ သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည် လူ​အ​သေ​ကောင်​အား​ဖြင့် ညစ်​ညူး​ခြင်း​ရှိ​ပါ၏။ ချိန်း​ချက်​သော​အ​ချိန်၌ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​နှင့်​အ​တူ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ကို မ​ပြု​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို ဆီး​တား​ပါ​မည်​လော​ဟု မေး​လျှောက်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တော​လည် 9:7
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်​တို့​က​လည်း ‘​ဤ​အစဉ်အလာ​ကား အီဂျစ်​လူမျိုး​တို့​ကို​ဒဏ်ခတ်​သောအခါ အီဂျစ်​ပြည်​၌​ရှိ​သော အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​၏​အိမ်​များ​ကို​ကျော်သွား​၍ ငါ​တို့​၏​အိမ်သူအိမ်သား​များ​ကို​ကယ်နုတ်​တော်မူ​သော​ထာဝရဘုရား​အား ယဇ်ပူဇော်​သည့်​ပသခါပွဲ​ဖြစ်​၏​’​ဟူ၍ ပြန်ပြော​ရ​မည်​”​ဟု ဆင့်ဆို​သောအခါ လူ​တို့​သည် ဦးညွှတ်​ပျပ်ဝပ်​ကြ​လေ​၏​။


“​အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် သတ်မှတ်​ထား​သော​အချိန်​၌ ပသခါပွဲတော်​ကို​ကျင်းပ​ရ​မည်​။


သို့သော် ထို​နေ့​၌ လူ​အချို့​တို့​သည် လူသေအလောင်း​ကြောင့် မစင်ကြယ်​သည်​ဖြစ်​၍ ပသခါပွဲတော်​ကို ကျင်းပ​ခွင့်​မ​ရ​ကြ​။ ထို့ကြောင့် ထို​နေ့​၌ သူ​တို့​သည် မောရှေ​နှင့်​အာရုန်​ထံသို့​လာ​၍


မောရှေ​က​လည်း “​စောင့်​ဦး​လော့​။ သင်​တို့​အမှု​နှင့်​ပတ်သက်၍ ထာဝရဘုရား​မည်သို့​မိန့်​တော်မူ​မည်​ကို ငါ​နားထောင်​ဦး​မည်​”​ဟု သူ​တို့​အား ပြန်ပြော​၏​။


နာမ​တော်​ကိန်းဝပ်​ရာ​အဖြစ် ထာဝရဘုရား​ရွေးချယ်​တော်မူ​သော​နေရာ​၌ သိုး​၊ နွား တို့​ကို ပသခါယဇ်​အဖြစ် သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ထံ ပူဇော်​ရ​မည်​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ