တော​လည် 6:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် ထို​အရာ​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​သို့ ယူဆောင်​လာ​၍ အပြစ်ဖြေရာယဇ်​နှင့်​မီးရှို့ရာယဇ်​တို့​ကို ပူဇော်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹⁶ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​သည် ထို​ပူ​ဇော်​သကာ​အား​လုံး ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ဆက်​သ​၍ အ​ပြစ်​ဖြေ ရာ​ယဇ်​နှင့်​မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ်​တို့​ကို​ပူ​ဇော်​ရ​မည်။-

Garrad Bible

¹⁶ ပ ရော ဟိတ် သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ တင် သွင်း ပြီး လျှင် အ ပြစ် ဖြေ ရာ သ က္ကာ၊ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ ဆက် ကပ် ခြင်း၊

Judson Bible

¹⁶ ထို​ပူ​ဇော်​သ​ကာ​များ​ကို ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​တော်​သို့​သွင်း၍ အ​ပြစ်​ဖြေ​ရာ​ယဇ်၊ မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ်​ကို ပူ​ဇော်​ရ​မည်။

တော​လည် 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တော​လည် 6:15

အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့်​ကို ဆီ​ဖြင့်​ရော​၍​လုပ်​ထား​သည့် တဆေးမဲ့​မုန့်လုံး​နှင့် ဆီ​လူး​ထား​သည့်​တဆေးမဲ့​မုန့်ကြွပ် တစ်​တောင်း​ကို ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​၊ သွန်းလောင်းရာပူဇော်သက္ကာ​တို့​နှင့်အတူ ထာဝရဘုရား​ထံ ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

တော​လည် 6:17

မိတ်သဟာယယဇ်​အဖြစ် သိုးထီး​ကို တဆေးမဲ့မုန့်​တောင်း​နှင့်အတူ ထာဝရဘုရား​အား ပူဇော်​ရ​မည်​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​နှင့် သွန်းလောင်းရာပူဇော်သက္ကာ​တို့​ကို​လည်း ပူဇော်​ရ​မည်​။

တော​လည် 8:12

လေဝိ​အမျိုး​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​လက်​ကို နွားထီးပျို​တို့​၏​ခေါင်း​ပေါ်၌​တင်​ရ​မည်​။ လေဝိ​အမျိုး​တို့​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​ရန် တစ်​ကောင်​ကို အပြစ်ဖြေရာယဇ်​အတွက်​၊ ကျန်​တစ်​ကောင်​ကို မီးရှို့ရာယဇ်​အတွက် ထာဝရဘုရား​ထံ ပူဇော်​ရ​မည်​။