တော​လည် 5:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ လင်ယောက်ျား​သည် ထို​ဒုစရိုက်​ကြောင့် သင့်ရောက်​မည့်​အပြစ်ဒဏ်​နှင့်​ကင်းလွတ်​၍ ထို​မိန်းမ​သည် ကိုယ့်​အပြစ်​ကိုယ်​ခံရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

Common Language Bible

³¹ ခင်​ပွန်း​သည်​ပြစ်​မှု​ကင်း​စေ​ရ​မည်။ သို့​ရာ တွင်​ဇ​နီး​သည်​ပြစ်​မှု​ကူး​လွန်​လျှင် အ​ပြစ် အ​လျောက်​ဒဏ်​ခံ​စေ​ရ​မည်။

Garrad Bible

³¹ ယောက်ျား သည် ဒု စ ရိုက် နှင့် ကင်း လျက် မိန်း မ သည် ကိုယ့် ဒု စ ရိုက် ဝန် ကို ထမ်း လျက် နေ ကြ ရ ကြောင်း ဆင့် ဆို လော့ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

Judson Bible

³¹ ယောက်ျား​သည် အ​ပြစ်​နှင့်​ကင်း​လွတ်၍ မိန်း​မ​သည် မိ​မိ​အ​ပြစ်​ကို​ခံ​ရ​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

တော​လည် 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 37:6

ကိုယ်တော်​သည် သင်​၏​ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​ကို အလင်း​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ သင်​၏​တရားမျှတ​ခြင်း​ကို မွန်းတည့်​နေ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ထွန်းလင်း​စေ​တော်မူ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 18:4

‘ကြည့်ရှု​လော့​။ ဝိညာဉ်​မှန်သမျှ​ကို ငါ​ပိုင်​၏​။ ဖခင်​၏​ဝိညာဉ်​ကို​ငါ​ပိုင်​သကဲ့သို့ သား​၏​ဝိညာဉ်​ကို​လည်း ငါ​ပိုင်​၏​။ အပြစ်ပြု​သော​ဝိညာဉ်​သည် သေ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 20:10

တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် သူတစ်ပါး​၏​မယား​နှင့်​ဖြစ်စေ​၊ မိမိ​အိမ်နီးချင်း​၏​မယား​နှင့်​ဖြစ်စေ အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှု​ကို​ကျူးလွန်​လျှင် အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှု​ကို​ကျူးလွန်​သော​ထို​ယောက်ျား​နှင့် ထို​မိန်းမ​သည် မုချ​အသတ်​ခံရ​မည်​။

တော​လည် 5:30

လင်ယောက်ျား​သည် သံသယ​စိတ်​ဝင်​၍ မိမိ​မယား​အပေါ်​သဝန်တို​လျှင် ထို​မိန်းမ​ကို ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ရပ်​စေ​၍ ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် ဤ​တရား​အတိုင်း ထို​မိန်းမ​ကို စီရင်​ရ​မည်​။

တော​လည် 6:1

တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား

တော​လည် 9:13

သို့သော် တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် စင်ကြယ်​ခြင်း​ရှိ​လျက်​၊ ခရီး​လည်း​မ​လွန်​ဘဲ​လျက် ပသခါပွဲတော်​ကို မ​ကျင်းပ​လျှင် သူ​သည် မိမိ​လူမျိုး​မှ ပယ်ဖျက်​ခြင်း​ခံရ​မည်​။ သတ်မှတ်​ထား​သော​အချိန်​၌ ထာဝရဘုရား​အား ပူဇော်သက္ကာ​ကို မ​ပူဇော်​သောကြောင့် သူ​သည် ကိုယ့်​အပြစ်​ကိုယ်​ခံရ​မည်​။