တော​လည် 4:29 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ မေရာရိ​သားမြေး​တို့​တွင်​လည်း

Common Language Bible

²⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင် မေ​ရာ​ရိ​၏​သား​ချင်း​စု​တွင်၊-

Garrad Bible

^29-30 မေ ရာ ရိ သား တို့ တွင် လည်း အ သက် သုံး ဆယ် က ငါး ဆယ် အ ထိ၊ တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် ကံ ကျွေး အ လုပ် ဝင်၍ ဆောင် ရွက် သူ တို့ ကို အ ဆက် အ နွယ်၊ အိမ် ထောင် များ အ လိုက် ရေ တွက် လော့။

Judson Bible

^29-30 မေ​ရာ​ရိ​သား​တို့​တွင်​လည်း၊ အ​သက်​သုံး​ဆယ်​လွန်၍ ငါး​ဆယ်​မ​မီ၊ ပ​ရိ​သတ်​စည်း​ဝေး​ရာ တဲ​တော်​အ​မှု​ကို​ဆောင်​ခြင်း​ငှာ၊ အ​လုံး​အ​ရင်း​ဝင်​သော​သူ အ​ပေါင်း​တို့​ကို ဘိုး​ဘ​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​လိုက် စာ​ရင်း​ယူ​လော့။

တော​လည် 4:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တော​လည် 3:37

ဝင်း​ပတ်ပတ်လည်​တိုင်​များ​၊ တိုင်​များ​၏​အောက်ခံအစွပ်​များ​၊ ငုတ်တိုင်​များ​၊ ကြိုး​များ​ကို တာဝန်ယူ​ထိန်းသိမ်း​ပေး​ရ​၏​။

တော​လည် 4:28

ဤသည်ကား တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​၌ ဂေရရှုန်​သားမြေး​တို့​၏​မျိုးနွယ်စု​များ​နှင့်ဆိုင်သော​အလုပ်​ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အာရုန်​၏​သား ဣသမာ​၏​ဦးဆောင်မှု​အောက်​၌ တာဝန်​ထမ်းဆောင်​ရ​မည်​။

တော​လည် 4:30

အသက်​သုံးဆယ်​အရွယ်​မှ အသက်​ငါးဆယ်​အရွယ်​အထိ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​၌ အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရန်​လာ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​ကို သူ​တို့​၏​မျိုးနွယ်စု​အလိုက်​၊ ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အလိုက် ရေတွက်​ရ​မည်​။

တော​လည် 7:8

မေရာရိ​သားမြေး​တို့​အား သူ​တို့​ထမ်းဆောင်​ရ​သည့်​တာဝန်​အလိုက် လှည်းအိမ်​လေး​ခု​နှင့်​နွား​ရှစ်​ကောင်​ကို​ပေးအပ်​လေ​၏​။