တောလည် 36:10 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း10 ဇလောဖဒ်သမီးတို့သည်လည်း မောရှေအား ထာဝရဘုရားမိန့်မှာတော်မူသည့်အတိုင်း ပြုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible10-11 ထို့ကြောင့်ဇလောဖဒ်၏သမီးများဖြစ်ကြ သောမာလာ၊ တိရဇာ၊ ဟောဂလာ၊ မိလကာ နှင့်နောအာတို့သည် မောရှေအားထာဝရ ဘုရားမိန့်တော်မူသည်အတိုင်းမိမိတို့ ၏အစ်ကိုဝမ်းကွဲများနှင့်စုံဖက်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible10-12 မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သည့် အ တိုင်း ဇ လော ဖဒ်၏ သ မီး မာ လာ၊ တိ ရ ဇာ၊ ဟော ဂ လာ၊ မိ လ ခါ၊ နော အာ တို့ သည် လိုက် နာ၍ ယော သပ် သား မ နာ ရှေ၏ အ ဆက် အ နွယ် ဖြစ် သူ ဘ ကြီး ဘ ထွေး တို့ သား များ နှင့် အိမ် ထောင် ဘက် ပြု ကြ သည် နှင့် ၎င်း တို့ အ မွေ စု သည် အ ဘ၏ အ ဆက် အ နွယ် တွင် တည် မြဲ တည်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible10 ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအားမှာထားတော်မူသည်အတိုင်း၊ ဇလောဖဒ်၏သမီးမာလာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တောလည် 36:10
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုမိန်းမတို့သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်ဧလာဇာ၊ နုန်၏သားယောရှုနှင့် ခေါင်းဆောင်တို့ထံ လာ၍ “အကျွန်ုပ်တို့ကို အကျွန်ုပ်တို့မောင်နှမများနှင့်အတူ အမွေပေးရမည်ဟု ထာဝရဘုရားက မောရှေကို မိန့်မှာခဲ့ပါ၏”ဟု ဆိုသဖြင့် ထာဝရဘုရား မိန့်မှာခဲ့သည့်အတိုင်း သူတို့အား သူတို့ဖခင်၏ညီအစ်ကိုတို့နှင့်အတူ အမွေမြေကို ခွဲဝေပေး၏။
ကြော်ငြာတွေ