တော​လည် 35:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ သေဒဏ်​ခံထိုက်​သည့်​အပြစ်ရှိ​သော​လူသတ်သမား​သည် မုချ​အသတ်​ခံရ​မည်​ဖြစ်​သောကြောင့် သူ​၏​အသက်​အတွက် ရွေးနုတ်စရာ​အဖိုးအခ​ကို မ​ခံယူ​ရ​။

Common Language Bible

³¹ လူ​သတ်​မှု​ကူး​လွန်​သူ​အား​သေ​ဒဏ်​ပေး ရ​မည်။ ထို​သူ​သည်​အ​သက်​ဖိုး​ငွေ​ပေး​၍ သေ​ဒဏ်​မှ​လွတ်​ငြိမ်း​ခွင့်​မ​ရှိ​စေ​ရ။-

Garrad Bible

³¹ ၎င်း ပြင် သေ ဒဏ် ခံ ထိုက် သော လူ သတ်၏ အ သက် အ စား အ ဖိုး မ ယူ ရ။ မု ချ သေ ဒဏ် ခံ စေ။

Judson Bible

³¹ အ​သေ​ခံ​ထိုက်​သော​လူ​သတ်၏ အ​သက်​ဖိုး​ငွေ​ကို မ​ခံ​မ​ယူ​ရ။ သူ​သည် အ​သေ​သတ်​ခြင်း​ကို အ​မှန်​ခံ​ရ​မည်။

တော​လည် 35:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 12:13

ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​က နာသန်​အား “​ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​ပြစ်မှား​မိ​ပါ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လျှင် နာသန်​က ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား “​ထာဝရဘုရား​သည် မင်းကြီး​အပြစ်​ကို ဖြေလွှတ်​တော်မူ​ပြီ​ဖြစ်၍ မင်းကြီး မ​သေ​ရ​ပါ​။

၂ ရာ 21:4

ဂိဗောင်​မြို့သား​တို့​က “​အကျွန်ုပ်​တို့​သည် ရှောလု​နှင့်​သူ့​အမျိုးအနွယ်​တို့​ထံမှ ရွှေ​ငွေ​ကို မ​တောင်း​ပါ​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တစ်ယာက်​ကို​မှ​လည်း မ​သတ်​လို​ပါ​”​ဟု ပြန်လျှောက်​ကြ​လျှင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​က “​သင်​တို့ အလိုရှိ​သမျှ​ကို ငါ​ပြု​ပေး​ပါ​မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

ဆာ​လံ 51:14

အို ဘုရားသခင်​၊ အကျွန်ုပ်​ကို​ကယ်တင်​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင်​၊ လူသတ်​ခြင်း​အပြစ်​မှ အကျွန်ုပ်​ကို​ကယ်နုတ်​တော်မူ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​၏​လျှာ​သည် ကိုယ်တော်​၏​ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​ကို ရွှင်လန်း​စွာ​သီချင်းဆို​ပါ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 21:14

တစ်စုံတစ်ဦး​သည် မိမိ​၏​အိမ်နီးချင်း​ကို တမင်သက်သက်​ကြံစည်​သတ်ဖြတ်​လျှင် ထို​သူ​သည် သေဒဏ်​ခံ​ရန် ငါ​၏​ယဇ်ပလ္လင်​တော်​မှ​ပင်​ဖြစ်စေကာမူ သူ့​ကို​ဆွဲထုတ်​သွား​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 16:38

အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်​သော​မိန်းမ​၊ လူသတ်​သော​မိန်းမ​တို့​ကို တရားစီရင်​သကဲ့သို့ သင့်​ကို​ငါ​တရားစီရင်​မည်​။ မနာလိုစိတ်​၊ ဒေါသစိတ်​တို့​ဖြင့် သင့်​ကို သေဒဏ်​ပေး​မည်​။

ဝတ်​ပြု 24:17

မည်သူမဆို လူ့​အသက်​ကို သတ်​လျှင် ထို​သူ​သည် မုချ​အသတ်​ခံရ​မည်​။

တော​လည် 35:17

သေ​စေ​နိုင်​သော​ကျောက်တုံး​ဖြင့် ထု​၍​လူ​သေ​သွား​လျှင် ထု​သော​သူ​သည် လူသတ်​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။ လူသတ်​သော​သူ​သည် မုချ​အသတ်​ခံရ​မည်​။

တော​လည် 35:30

လူ​ကို​သတ်​သော လူသတ်သမား​တိုင်း သက်သေ​၏​ထွက်ဆိုချက်​အတိုင်း အသတ်​ခံရ​မည်​။ သို့ရာတွင် ထို​သူ​သည် သက်သေ​တစ်ဦးတည်း​၏​ထွက်ဆိုချက်​ဖြင့် သေဒဏ်​မ​ခံရ​။

တော​လည် 35:32

ခိုလှုံ​ရာ​မြို့​သို့​ထွက်ပြေး​သော​သူ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​မ​ကွယ်လွန်​မီ မိမိ​နေရပ်​သို့ ပြန်သွား​၍ နေထိုင်​နိုင်​ရန် သူ့​ထံမှ ရွေးနုတ်စရာ​အဖိုးအခ​ကို မ​ခံယူ​ရ​။

တ​ရား​ဟော 27:24

‘​မိမိ​အိမ်နီးချင်း​ကို လျှို့ဝှက်​စွာ​သတ်​သော​သူ​သည် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း​ခံရ​မည်​’​ဟု ဆို​လျှင် လူ​အပေါင်း​တို့​က ‘​အာမင်​’​ဟု ဆို​ရ​မည်​။