တော​လည် 35:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ မိမိ​၏​ရန်သူ​မ​ဟုတ်​၊ အန္တရာယ်ပြု​ရန်​လည်း​မ​ရည်ရွယ်​ဘဲ မ​မြင်​သဖြင့် သေ​စေ​နိုင်​သော​ကျောက်တုံး​တစ်တုံးတုံး​ဖြင့်​ပစ်​မိ​၍​ဖြစ်စေ ထို​လူ​သေ​သွား​လျှင်

Common Language Bible

²³ မိ​မိ​ရန်​သူ​မ​ဟုတ်​သူ​ကို​ထိ​ခိုက်​စေ​လို​သော ဆန္ဒ​မ​ရှိ​ဘဲ​နှင့်​ကျောက်​ခဲ​ဖြင့် အ​မှတ်​တ​မဲ့ ပစ်​မိ​သော​ကြောင့်​ထို​သူ​သေ​ဆုံး​ရ​လျှင် ဖြစ်​စေ၊-

Judson Bible

²³ သူ၏​ရန်​သူ​မ​ဟုတ်၊ မုန်း​သော​စိတ်​မ​ရှိ၊ သူ့​ကို​မ​မြင်​ဘဲ​လျက် သေ​အောင်​ကျောက်​ခဲ​နှင့် ပစ်​မိ​သော်​လည်း​ကောင်း၊

တော​လည် 35:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တော​လည် 35:22

ရန်ငြိုး​မ​ရှိ​ဘဲ လူ​ကို​အမှတ်မထင်​တွန်းချ​မိ​၍​ဖြစ်စေ​၊ မ​ချောင်းမြောင်း​ဘဲ ပစ္စည်း​တစ်ခုခု​ဖြင့် ပစ်​မိ​၍​ဖြစ်စေ​၊

တော​လည် 35:24

လူထု​သည် လူ​သတ်​မိ​သော​သူ​နှင့် သွေးကြွေး​အတွက်​လက်စားချေ​ပေး​သော​သူ​အကြား​၌ ဤ​စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​များ​အတိုင်း တရားစီရင်​ရ​မည်​။