တော​လည် 35:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ သင်​တို့​ပေး​သော​မြို့​တို့​တွင် မြို့​ခြောက်​မြို့​သည် သင်​တို့ ခိုလှုံ​ရာ​မြို့​ဖြစ်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

^13-14 ယော်​ဒန်​မြစ်​အ​ရှေ့​ဘက်​တွင်​သုံး​မြို့၊ ခါ​နာန် ပြည်​ထဲ​တွင်​သုံး​မြို့၊ စု​စု​ပေါင်း​ခြောက်​မြို့​ကို ရွေး​ချယ်​လော့။-

Garrad Bible

^13-14 ခို ဝင် ရာ မြို့ အ ဖြစ် ယော် ဒန် မြစ် တစ် ဘက် သုံး မြို့၊ ခါ နာန် ပြည် အ တွင်း သုံး မြို့ ပေါင်း ခြောက် မြို့ ကို လွှဲ အပ် ကြ လော့။

Judson Bible

¹³ လေ​ဝိ​သား​တို့​အား ပေး​သော​မြို့​တို့​တွင် ယော်​ဒန်​မြစ်​အ​ရှေ့​ဘက်၌ မှီ​ခို​ရာ​မြို့​သုံး​မြို့၊

တော​လည် 35:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 6:57

အာရုန်​၏​သားမြေး​များ​အား ခိုလှုံ​ရာ​မြို့​များ​ဖြစ်​သော ဟေဗြုန်​မြို့​အပါအဝင် လိဗန​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ ယတ္တိရ​မြို့​၊ ဧရှတမော​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊

တော​လည် 35:12

လူသတ်​မိ​သော​သူ​သည် လူထု​ရှေ့​၌​ရပ်​၍​တရားစီရင်​ခြင်း​မ​ခံရ​မီ အသတ်​မ​ခံရ​မည့်​အကြောင်း လက်စားချေ​သူ​၏​လက်​မှ​လွတ်မြောက်​ရန်​အတွက် ထို​မြို့​တို့​သည် ခိုလှုံ​နိုင်​သော​မြို့​ဖြစ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 35:14

ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်​၌ သင်​တို့​ပေး​သော​မြို့​သုံး​မြို့​၊ ခါနာန်​ပြည်​၌ သင်​တို့​ပေး​သော​မြို့​သုံး​မြို့​သည် ခိုလှုံ​ရာ​မြို့​ဖြစ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 35:6

လေဝိ​အမျိုး​တို့​အား သင်​တို့​ပေး​ရ​မည့်​မြို့​များ​မှာ လူသတ်​မိ​သော​သူ ထွက်ပြေး​ပြီး ခိုလှုံ​နိုင်​သော​မြို့​ခြောက်​မြို့​အပြင် မြို့​လေးဆယ့်​နှစ်​မြို့ ပေး​ရ​မည်​။

ယော​ရှု 20:9

ဤ​မြို့​များ​ကား အစ္စရေး​အမျိုးသား​များ​ဖြစ်စေ​၊ သူ​တို့​တွင်​တည်းခိုနေထိုင်​သော​တိုင်းတစ်ပါးသား​များ​ဖြစ်စေ မရည်ရွယ်​ဘဲ​လူ​သတ်​မိ​သော​သူ မည်သူမဆို လူထု​ရှေ့​တွင် တရားစီရင်​ခြင်း​မ​ခံရ​မီ လက်စားချေ​မည့်​သူ​၏​လက်​၌ မ​သေ​ရ​မည့်​အကြောင်း ပြေးသွား​၍​ခိုလှုံ​ရန် ရွေးချယ်​ထား​သော​မြို့​များ ဖြစ်​၏​။