တောလည် 34:4 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 ထိုမှ နယ်နိမိတ်သည် အကရဗ္ဗိမ်တောင်ကုန်း၏တောင်ဘက်သို့ကွေ့သွား၍ ဇိနတောကိုဖြတ်ပြီး ကာဒေရှဗာနာအရပ်သို့ရောက်ရမည်။ ထိုမှ တောင်ဘက် ဟာဇရဒ္ဒါအရပ်သို့ရောက်၍ အာဇမုန်အရပ်ကိုဖြတ်ရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible4 ထိုမှတစ်ဖန်တောင်ဘက်သို့လှည့်၍အာက ရဗ္ဗိန်တောင်ကြားသို့သွားပြီးလျှင် ဇိနတော ကန္တာရကိုဖြတ်လျက်တောင်ဘက်ရှိကာဒေရှ ဗာနာသို့လည်းကောင်း၊ ထိုနောက်အနောက် မြောက်ဘက်ဟာဇရဒ္ဒါသို့လည်းကောင်း၊ တစ်ဖန် အာဇမုန်သို့လည်းကောင်း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible4 အ က ရ ဗ္ဗိမ် တောင် ကြား တောင် မျက် နှာ မှ လှည့် လျက် ဇိ န မြို့ သို့ ရောက် ပြီး မှ ကာ ဒေ ရှ ဗာ နာ မြို့ တောင် ဘက် စွန်း အ ထိ၊ ၎င်း မှ ဟာ ဇ ရ ဒ္ဒါ မြို့၊ အ ဇ မုန် မြို့ များ ကို လျှောက် လျက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 တောင်ဘက်အပိုင်းအခြားသည် တောင်မျက်နှာမှလည်၍၊ အာကရဗ္ဗိမ်ကုန်းကိုလျှောက်လျက် ဇိနရွာသို့ရောက်ရမည်။ ထိုရွာကပြန်၍ ကာဒေရှဗာနာရွာ၊ ဟာဇရဒ္ဒါရွာ၊ အာဇမုန်ရွာကိုလျှောက်သဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တောလည် 34:4
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ