တော​လည် 33:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ မောသရုတ်​အရပ်​မှ ခရီးပြု​၍ ဗင်္ယာကန်​အရပ်​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။

Garrad Bible

³¹ မော သ ရုတ် စ ခန်း မှ ချီ ပြန်၍ ဗင်္ယာ ကန် စ ခန်း၌ စွဲ ရပ် ကြ၏။

Judson Bible

³¹ မော​သ​ရုတ်​အ​ရပ်​မှ​ပြောင်း၍ ဗင်္ယာ​ကန်​အ​ရပ်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။

တော​လည် 33:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 36:27

ဧဇာ​၏​သား​များ​မှာ ဗိလဟန်​၊ ဇာဝန်​၊ အာကန်​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:43

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ကို​စိုးစံ​သော​ဘုရင် မ​ရှိ​မီ ဧဒုံ​ပြည်​ကို စိုးစံ​သော​ဘုရင်​များ​မှာ ဤ​သူ​တို့​တည်း​။ ဗောရ​၏​သား​ဗေလ​သည် ဒိန္နာဗာ​အမည်​ရှိ​သော​မြို့​တွင် နန်းထိုင်​၏​။

တော​လည် 33:30

ဟာရှမောန​အရပ်​မှ ခရီးပြု​၍ မောသရုတ်​အရပ်​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။

တော​လည် 33:32

ဗင်္ယာကန်​အရပ်​မှ ခရီးပြု​၍ ဟောရဂိဒ်ဂဒ်​အရပ်​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။

တ​ရား​ဟော 10:6

(​အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ဗေရုတ်ဗင်္ယာကန်​အရပ်​မှ မောသရုတ်​အရပ်​သို့ ခရီးပြု​ကြ​၏​။ အာရုန်​သည် ထို​အရပ်​၌​သေဆုံး​သဖြင့် ထို​အရပ်​၌​ပင် သူ့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ သူ့​သား​ဧလာဇာ​သည် သူ့​နေရာ​၌ ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ်​အမှု​တော်​ကို​ဆောင်ရွက်​၏​။