တော​လည် 33:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ ကိဗြုတ်ဟတ္တဝါ​အရပ်​မှ ခရီးပြု​၍ ဟာဇရုတ်​အရပ်​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။

Garrad Bible

¹⁷ ကိ ဗြုတ် ဟ တ္တ ဝါ စ ခန်း မှ ချီ ပြန်၍ ဟာ ဇ ရုတ် စ ခန်း၌ စွဲ ရပ် ကြ၏။

Judson Bible

¹⁷ ကိ​ဗြုတ်​ဟ​တ္တ​ဝါ​အ​ရပ်​မှ​ပြောင်း၍ ဟာ​ဇ​ရုတ်​အ​ရပ်၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။

တော​လည် 33:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တော​လည် 11:34

ထို​အရပ်​၌ အာသာဆန္ဒ​ပြင်းပြ​သော​လူ​တို့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ခဲ့​ရ​သောကြောင့် ထို​အရပ်​၏​အမည်​ကို ကိဗြုတ်ဟတ္တဝါ ဟု​ခေါ်ဆို​လေ​၏​။

တော​လည် 11:35

လူ​တို့​သည် ကိဗြုတ်ဟတ္တဝါ​အရပ်​မှ ဟာဇရုတ်​အရပ်​သို့ ခရီးပြု​၍ ဟာဇရုတ်​အရပ်​၌​နေ​ကြ​၏​။

တော​လည် 33:18

ဟာဇရုတ်​အရပ်​မှ ခရီးပြု​၍ ရိသမ​အရပ်​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။