တောလည် 32:3 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း3 “အတရုတ်၊ ဒိဘုန်၊ ယာဇာ၊ နိမရ၊ ဟေရှဘုန်၊ ဧလာလေ၊ ရှေဘံ၊ နေဗော၊ ဗောနစသော အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible3-4 ``ထာဝရဘုရားကူမတော်မူခြင်းဖြင့်ဣသ ရေလအမျိုးသားတို့သိမ်းပိုက်ရရှိသော အတ ရုတ်မြို့၊ ဒိဘုန်မြို့၊ ယာဇာမြို့၊ နိမရမြို့၊ ဟေရှ ဘုန်မြို့၊ ဧလာလေမြို့၊ ရှေဘံမြို့၊ နေဗောမြို့နှင့် ဗောနမြို့များတည်ရှိရာဒေသတွင်စားကျက် ကောင်းများရှိပါသည်။ အကျွန်ုပ်တို့တွင်သိုး နွားတိရစ္ဆာန်များစွာရှိပါသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible3-4 ဣ သ ရေ လ ပ ရိ သတ်ရှေ့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား လုပ် ကြံ တော် မူ သော အ တ ရုတ်၊ ဒိ ဘုန်၊ ယာ ဇာ၊ နိ မ ရ၊ ဟေ ရှ ဘုန်၊ ဧ လာ လေ၊ ရှေ ဘံ၊ နေ ဗော၊ ဗောင် နယ် များ တွင် စား ကျက် ကောင်း ပါ သည်။ ကျွန် တော် မျိုး တို့၌ လည်း တိ ရ စ္ဆာန် များ ပါ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible3 အတရုတ်၊ ဒိဘုန်၊ ယာဇာ၊ နိမရ၊ ဟေရှဘုန်၊ ဧလာလေ၊ ရှေဘံ၊ နေဗော၊ ဗောနတည်းဟူသော၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |