တောလည် 32:19 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 အကျွန်ုပ်တို့၏အမွေမြေသည် ဂျော်ဒန်မြစ်အရှေ့ဘက်ခြမ်း၌ ကျသောကြောင့် ဂျော်ဒန်မြစ်တစ်ဖက်ကိုလွန်၍ သူတို့နှင့်အတူ အမွေမြေကိုမယူပါ”ဟု ပြန်လျှောက်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible19 ယော်ဒန်မြစ်အရှေ့ဘက်တွင်အကျွန်ုပ်တို့ အားနယ်မြေဝေစုပေးထားပြီးဖြစ်သဖြင့် အနောက်ဘက်ကမ်းတွင်နယ်မြေဝေစုကို ထပ်မံ၍မတောင်းဆိုပါ'' ဟူ၍လျှောက် ထားကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19 ကျွန် တော် တို့ ပိုင် စု သည် ယော် ဒန် မြစ် အ ရှေ့ ဘက် ကျ သော ကြောင့် မြစ် တစ် ဘက်၌ သူ တို့ နှင့် အ တူ ပိုင် စု ယူ ကြ မည် မ ဟုတ် ဟု တောင်း လျှောက် ကြ သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 ကျွန်တော်တို့သည် ယော်ဒန်မြစ်တစ်ဖက်၌ သူတို့နှင့်အတူ အမွေကိုမတောင်းမခံပါ။ ကျွန်တော်တို့အမွေခံရာမြေသည် ယော်ဒန်မြစ်အရှေ့ဘက်၌ ကျပါသည်ဟု လျှောက်ပြန်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တောလည် 32:19
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အစ္စရေးဘုရင်ပေကာမင်းကြီးလက်ထက်တွင် အဆီးရီးယားဘုရင်တိဂလတ်ပိလေသာမင်းကြီးသည် စစ်ချီလာ၍ ဣယုန်မြို့၊ အာဗေလဗက်မာခါမြို့၊ ယာနောမြို့၊ ကေဒေရှမြို့၊ ဟာဇော်မြို့၊ ဂိလဒ်ပြည်၊ ဂါလိလဲပြည်နှင့် နဿလိပြည်တစ်ပြည်လုံးကို သိမ်းယူပြီး ပြည်သူပြည်သားတို့ကို အဆီးရီးယားပြည်သို့ ဖမ်းခေါ်သွား၏။
ကြော်ငြာတွေ