တောလည် 3:46 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း46 လေဝိအမျိုးတို့ထက်ပိုသော အစ္စရေးအမျိုးသားတို့၏သားဦး နှစ်ရာခုနစ်ဆယ့်သုံးယောက်ကို ရွေးနုတ်ရမည့်အခမှာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible46 ဣသရေလအမျိုးသားတို့၏သားဦး အရေအတွက်သည်လေဝိအမျိုးသားဦး ရေထက်နှစ်ရာခုနစ်ဆယ့်သုံးယောက်ပိုသော ကြောင့်ပိုများသောဦးရေကိုရွေးယူရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible46 ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပေ တည်း။ လေ ဝိ အ နွယ် သား တို့ ထက် ပို မို သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား ဦး နှစ် ရာ့ ခု နစ် ဆယ့် သုံး ယောက် တို့ ကို ရွေး နုတ် ရန် အ ဖိုး မှာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible46 လေဝိသားတို့ထက်ပိုသော ဣသရေလအမျိုးသားဦး နှစ်ရာခုနစ်ဆယ်သုံးယောက်တို့ကို ရွေးရမည်အမှုမှာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဖာရောမင်းကြီးသည် ငါတို့ကို လွှတ်ပေးရန် ငြင်းဆန်သောအခါ ထာဝရဘုရားသည် လူတို့၏သားဦးမှစ၍ တိရစ္ဆာန်တို့၏သားဦးတိုင်အောင် အီဂျစ်ပြည်၌ရှိသောသားဦးအားလုံးကို ကွပ်မျက်တော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် သားအိမ်မှအဦးဆုံးထွက်လာသောအထီးရှိသမျှတို့ကို ငါတို့သည် ထာဝရဘုရားအားယဇ်ပူဇော်ရ၏။ ငါတို့၏သားယောက်ျားများထဲမှ သားဦးရှိသမျှတို့ကို ပြန်ရွေးရ၏’ဟု သူတို့အား ပြန်ပြောရမည်။