တော​လည် 3:32 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³² ယဇ်ပုရောဟိတ်​အာရုန်​၏​သား ဧလာဇာ​သည် လေဝိ​အမျိုး​၏​ခေါင်းဆောင်​များ​ကို​ကြီးမှူးသူ​ဖြစ်ပြီး သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​အမှုကိစ္စ​ကို​ဆောင်ရွက်​သော​သူ​တို့​အား ကြီးကြပ်​ရ​၏​။

Common Language Bible

³² လေ​ဝိ​အ​မျိုး​သား​တို့​၏​အ​ကြီး​အ​ကဲ​မှာ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အာ​ရုန်​၏​သား​ဧ​လာ​ဇာ ဖြစ်​သည်။ သူ​သည်​သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​တော် တွင်​တာ​ဝန်​ကျ​သူ​တို့​အား​ကြီး​ကြပ် ကွပ်​ကဲ​ရ​သည်။

Garrad Bible

³² ပ ရော ဟိတ် အာ ရုန့် သား ဧ လာ ဇာ သည် သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န အ မှု ဆာင် ရွက် သူ တို့ ကို ကြီး ကြပ် လျက် လေ ဝိ ဗိုလ် တ ကာ ၏ အ မှူး ဖြစ် ရ မည်။

Judson Bible

³² ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အာ​ရုန်​သား​ဧ​လာ​ဇာ​သည် လေ​ဝိ​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​သူ​ကြီး​တို့​ကို အုပ်၍ တဲ​တော်​စောင့်​သော​သူ​တို့​ကို ကြည့်​ရှု​စီ​ရင်​ရ​မည်။

တော​လည် 3:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ရာ 25:18

ကိုယ်ရံတော်မှူး​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​စရာယ​၊ လက်ထောက်​ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇေဖနိ​နှင့် တံခါးစောင့်​သုံး​ယောက်​တို့​ကို ခေါ်ဆောင်​သွား​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 7:5

ဗုက္ကိ​သည် အဘိရွှ​၏​သား​၊ အဘိရွှ​သည် ဖိနဟတ်​၏​သား​၊ ဖိနဟတ်​သည် ဧလာဇာ​၏​သား​၊ ဧလာဇာ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​အာရုန်​၏​သား ဖြစ်​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 40:45

သူ​က ငါ့​အား “​တောင်ဘက်​သို့​မျက်နှာမူ​ထား​သော​အခန်း​သည် အိမ်​တော်​အမှု​ကို​ထမ်းဆောင်​သော ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​အတွက်​ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 3:31

သူ​တို့​သည် သေတ္တာ​၊ စားပွဲ​၊ ဆီမီးခုံ​၊ ယဇ်ပလ္လင်​မှစ၍ အမှု​တော်​ဆောင်ရွက်​ရာ​တွင်​အသုံးပြု​သည့် သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ လိုက်ကာ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ထို​အရာ​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​အလုပ်​ဟူသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း တာဝန်ယူ​ထိန်းသိမ်း​ရ​၏​။

တော​လည် 3:33

မေရာရိ​မှ မဟာလိ​မျိုးနွယ်စု​နှင့် မုရှိ​မျိုးနွယ်စု​တို့ ဆင်းသက်​လာ​၏​။ ဤသည်ကား မေရာရိ​မျိုးနွယ်စု​များ ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 4:16

ယဇ်ပုရောဟိတ်​အာရုန်​၏​သား ဧလာဇာ​သည် မီးထွန်း​ရန်​အတွက်​ဆီ​၊ အမွှေးနံ့သာပေါင်း​၊ နေ့စဉ်​ပူဇော်​ရ​သော​ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​နှင့် ဘိသိက်​ဆီ​တို့​ကို ကြည့်ရှု​ထိန်းသိမ်း​ရ​မည်​။ ထို့ပြင် ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​တစ်ခုလုံး​၊ ထို​တဲ​တော်​ထဲ​ရှိ သန့်ရှင်းသောအရာ​နှင့်​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို ကြည့်ရှု​ထိန်းသိမ်း​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

တော​လည် 4:27

ဂေရရှုန်​၏​သားမြေး​တို့ သယ်ဆောင်​ရ​မည့်​ဝန်​၊ လုပ်​ရ​မည့်​အလုပ်​စသည့် သူ​တို့​နှင့်ဆိုင်သည့်​အလုပ်​ရှိသမျှ​တို့​ကို လုပ်ဆောင်​ရာ​တွင် အာရုန်​နှင့်​သူ့​သား​တို့​၏​အမိန့်​အတိုင်း လုပ်ဆောင်​ရ​မည်​ဖြစ်​၏​။ သင်​သည် သူ​တို့​သယ်ဆောင်​ရ​မည့်​ဝန်​ရှိသမျှ​တို့​ကို ချမှတ်​ပေး​ရ​မည်​။

တော​လည် 4:40

သူ​တို့​ကို မျိုးနွယ်စု​အလိုက်​၊ ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အလိုက် ရေတွက်​ရာ​တွင် လူ​ပေါင်း​နှစ်ထောင်​ခြောက်​ရာ​သုံးဆယ် ရှိ​၏​။

တော​လည် 8:26

တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ရှိ​မိမိ​ညီအစ်ကို​တို့​၏​တာဝန်​ကို ကူညီ​စောင့်ထိန်း​ပေး​နိုင်​သော်လည်း ကိုယ်တိုင်​လုပ်စရာ​မ​လို​ပေ​။ ထိုသို့ လေဝိ​အမျိုး​တို့​အား သူ​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​တာဝန်​တို့​ကို သင်​စီရင်​ပေး​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။