တော​လည် 28:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ ဥပုသ်နေ့​၌​လည်း အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော တစ်နှစ်သားအရွယ် သိုးသငယ်​နှစ်​ကောင်​ကို​လည်းကောင်း​၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​အဖြစ် ဆီ​နှင့်​ရော​သော​အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့် တစ်​ဧဖာ​၏​ဆယ်ပုံနှစ်ပုံ​ကို​လည်းကောင်း​၊ သိုးသငယ်​အတွက် သွန်းလောင်းရာပူဇော်သက္ကာ​ကို​လည်းကောင်း ပူဇော်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

⁹ ဥ​ပုသ်​နေ့​တွင်​အ​ပြစ်​အ​နာ​ကင်း​သော​တစ် နှစ်​သား​အ​ရွယ်​သိုး​ထီး​နှစ်​ကောင်၊ သံ​လွင်​ဆီ နှင့်​ဂျုံ​မုန့်​ညက်​လေး​ပေါင်​ကို​ရော​နယ်​ထား သော​ဘော​ဇဉ်​သကာ၊ စ​ပျစ်​ရည်​သကာ​တို့​ကို ပူ​ဇော်​ရ​မည်။-

Garrad Bible

^9-10 ဥ ပုသ် နေ့ တိုင်း လည်း ဆက် မြဲ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ နှင့် ဆိုင် သော သွန်း လောင် ရာ သ က္ကာ့ ပြင်၊ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ အ ဖြစ် ကြန် အင် စုံ လျက် အ ခါ လည် သော သိုး သား ငယ် အ ထီး တစ် ကောင် ကို လည်း ကောင်း၊ ဘော ဇဉ် သ က္ကာ အ ဖြစ်၊ ဆီ ရော ပြီး မုန့် ညက် နှစ် စ ရွတ် ကို လည်း ကောင်း၊ ဆိုင် သော သွန်း လောင်း ရာ သ က္ကာ ကို လည်း ကောင်း ဆက် ကပ် လော့။

Judson Bible

^9-10 နေ့​တိုင်း​အ​စဉ်​ပူ​ဇော်​သော မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ်၊ သွန်း​လောင်း​ရာ ပူ​ဇော်​သ​ကာ​မှ​တစ်​ပါး၊ ဥ​ပုသ်​နေ့​ရက်၌ အ​ခါ​လည်​အ​ပြစ်​မ​ပါ​သော သိုး​သ​ငယ်​နှစ်​ကောင်​ကို​လည်း​ကောင်း၊ သွန်း​လောင်း​ရာ​ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ပါ​လျက်၊ ဘော​ဇဉ်​ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ဖို့၊ ဆီ​ရော​သော​မုန့်​ညက် နှစ်​ဩ​မဲ​ကို​လည်း​ကောင်း​ပူ​ဇော်​ရ​မည်။

တော​လည် 28:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ရာ 4:23

ခင်ပွန်း​က​လည်း “​ယနေ့​သည် လဆန်းနေ့​လည်း​မ​ဟုတ်​။ ဥပုသ်နေ့​လည်း မ​ဟုတ်​။ အဘယ်ကြောင့် ယနေ့ သွား​လို​သနည်း​”​ဟု ဆို​လျှင် သူ့​မိန်းမ​က “​အဆင်ပြေ​ပါ​လိမ့်မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 2:3

ထို့ပြင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် တိုင်ရာ​ဘုရင်​ဟုရံ​မင်းကြီး​ထံသို့ တမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ “​အကျွန်ုပ်​၏​ခမည်းတော် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား သူ​စံမြန်း​ရာ​နန်းတော်​ကို​ဆောက်လုပ်​ရန်​အတွက် သစ်ကတိုးသား​များ​ကို အရှင်မင်းကြီး​ပို့ပေး​ခဲ့​သည့်​နည်းတူ အကျွန်ုပ်​ထံသို့​လည်း ပို့ပေး​ပါ​လော့​။

၂ ရာ​ချုပ် 2:4

အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့ အစဉ်အမြဲ​ပြု​ရန် ပြဋ္ဌာန်း​ထား​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ အမွှေးနံ့သာ​ကို မီးရှို့ပူဇော်​ရန်​အတွက်​၊ ရှေ့တော်မုန့်​ကို​လည်း ပုံမှန်​တင်လှူ​ပူဇော်​ရန်​နှင့် နံနက်ချိန်​၊ နေဝင်ချိန်​၊ ဥပုသ်နေ့​များ​၊ လဆန်းနေ့​များ​၊ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သတ်မှတ်​ထား​သော​ပွဲတော်​နေ့​များ​တွင် မီးရှို့ရာယဇ်​ကို ပူဇော်​ရန်​အတွက် အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​တည်​ရာ​အိမ်​တော်​ကို ဆောက်လုပ်​ဆက်ကပ်​မည်​။

၂ ရာ​ချုပ် 8:13

မောရှေ​၏​ပညတ်တော်​တွင်​ပါရှိ​သည့်​အတိုင်း နေ့စဉ်​ဆက်သ​နေ​သော​အလှူ​များ​၊ ဥပုသ်နေ့​၊ လဆန်းနေ့​တို့​တွင် ဆက်သ​သော​အလှူ​များ​၊ တစ်နှစ်​လျှင်​သုံး​ကြိမ်​ကျင်းပ​ရ​သော​ပွဲတော်​များ​ဖြစ်​သည့် တဆေးမဲ့မုန့်​ပွဲတော်​၊ ခုနစ်သီတင်း​ပွဲတော်​၊ ယာယီတဲစု​ပွဲတော်​တို့​တွင် ဆက်သ​သော​အလှူ​များ​ကို ပူဇော်​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 58:13

ငါ​၏​သန့်ရှင်း​ရာ​နေ့​၌ မိမိ​အလို​သို့​မ​လိုက်​ဘဲ ဥပုသ်နေ့​ကို​စောင့်ထိန်း​လျှင်​၊ ဥပုသ်နေ့​ကို ပျော်မွေ့​ရာ​နေ့​၊ ထာဝရဘုရား​၏​သန့်ရှင်း​သော​နေ့​ကို ရိုသေ​ဖွယ်​ရာ​နေ့​ဟု​ခေါ်​လျှင်​၊ ကိုယ့်​လမ်း​သို့​မ​လိုက်​၊ ကိုယ့်​အလို​အတိုင်း​မ​ပြု​၊ ကိုယ့်​အလို​အတိုင်း​မ​ပြော​ဘဲ ထို​နေ့​ကို​ရိုသေ​လျှင်

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 20:12

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို​သန့်ရှင်း​စေ​သော​ဘုရား​ဖြစ်ကြောင်း သူ​တို့​သိရှိ​ရန် အမှတ်လက္ခဏာ​အဖြစ် ဥပုသ်နေ့​ကို သတ်မှတ်​ပေး​ခဲ့​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 46:4

ဥပုသ်နေ့​တွင် မင်းသား​သည် အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော သိုးသငယ်​ခြောက်​ကောင်​နှင့် အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​သိုးထီး​တစ်​ကောင်​ကို မီးရှို့ရာယဇ်​အဖြစ် ထာဝရဘုရား​ထံ ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

တော​လည် 28:10

ဤသည်ကား ပုံမှန်​မီးရှို့ရာယဇ်​နှင့် ထို​ယဇ်​အတွက် သွန်းလောင်းရာပူဇော်သက္ကာ​အပြင် ဥပုသ်နေ့​တိုင်း​ပူဇော်​သော မီးရှို့ရာယဇ်​ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 28:8

နောက်​သိုးသငယ်​တစ်​ကောင်​ကို နံနက်အချိန်​ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ သွန်းလောင်းရာပူဇော်သက္ကာ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ထာဝရဘုရား​အဖို့ မွှေးကြိုင်​သော​ရနံ့​ဖြစ်​သည့် မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​အဖြစ် နေဝင်ချိန်​၌ ပူဇော်​ရ​မည်​။

ဗျာ​ဒိတ် 1:10

သခင်​ဘုရား​၏​နေ့​တွင် ငါ​သည် ဝိညာဉ်​တော်​၌​ရှိ​စဉ် တံပိုးခရာသံ​ကဲ့သို့ ကျယ်လောင်​သော​အသံ​ကို ငါ့​နောက်၌​ကြား​ရ​၏။