တော​လည် 26:54 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵⁴ လူဦးရေ​များ​လျှင် များ​သည့်​အတိုင်း အမွေ​ခွဲဝေ​ပေး​ရ​မည်​။ လူဦးရေ​နည်း​လျှင် နည်း​သည့်​အတိုင်း အမွေ​ခွဲဝေ​ပေး​ရ​မည်​။ အမျိုးအနွယ်​အသီးသီး​တို့​ကို သူ​တို့​၏​အရေအတွက်​နှင့်အညီ အမွေ​ခွဲဝေ​ပေး​ရ​မည်​။

Garrad Bible

^54-55 ဦး ရေ များ လျှင် အ ပိုင်း ကျယ် ကို လည်း ကောင်း၊ ဦး ရေ နည်း လျှင် အ ပိုင်း ကျဉ်း ကို လည်း ကောင်း အ နွယ် အ သီး သီး တို့ အား စာ ရင်း ဝင် သူ နှင့် အ မျှ ဝေ ပေး လော့။

Judson Bible

⁵⁴ လူ​များ​လျှင်​များ​သော​အ​မွေ​မြေ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ လူ​နည်း​လျှင် နည်း​သော အ​မွေ​မြေ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ အ​နည်း​အ​များ​အ​လိုက် အ​သီး​အ​သီး​တို့​အား အ​မွေ​မြေ​ကို​ဝေ​ပေး​ရ​မည်။

တော​လည် 26:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တော​လည် 26:53

“​ဤ​ပြည်​ကို အမွေ​အဖြစ် ဤ​သူ​တို့​အား အမည်​စာရင်း​အလိုက် ခွဲဝေ​ပေး​ရ​မည်​။

တော​လည် 32:3

“​အတရုတ်​၊ ဒိဘုန်​၊ ယာဇာ​၊ နိမရ​၊ ဟေရှဘုန်​၊ ဧလာလေ​၊ ရှေဘံ​၊ နေဗော​၊ ဗောန​စသော

တော​လည် 32:5

အကျွန်ုပ်​တို့​သည် သခင်​၏​ရှေ့​၌ မျက်နှာရ​ပါလျှင် ဤ​ပြည်​ကို သခင်​၏​အစေအပါး​တို့​အား ပိုင်ဆိုင်​ရာ​မြေ​အဖြစ်​ပေး​ပါ​။ ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်​သို့ အကျွန်ုပ်​တို့​မ​ကူး​ပါရစေ​နှင့်​”​ဟု လျှောက်​ကြ​၏​။

တော​လည် 33:54

သင်​တို့​၏​မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ထို​ပြည်​ကို မဲချ​၍ အမွေ​ခွဲဝေ​ပေး​ရ​မည်​။ မျိုးနွယ်စု​လူဦးရေ များ​လျှင်​များ​သည့်​အလျောက်​၊ နည်း​လျှင်​နည်း​သည့်​အလျောက် အမွေမြေ​ပေး​ရ​မည်​။ မိမိ​အတွက် မဲ​ကျ​သော​နေရာ​သည် မိမိ​၏​အမွေ​ဖြစ်​ရ​မည်​။ သင်​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အမျိုးအနွယ်​အလိုက် အမွေဆက်ခံ​ကြ​ရ​မည်​။

တော​လည် 35:8

သင်​တို့​ပေး​သော​မြို့​များ​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ပိုင်ဆိုင်​ရာ​မြေ​ထဲမှ ဖြစ်​ရ​မည်​။ ပိုင်ဆိုင်​ရာ​မြေ​များ​လျှင် များ​သည့်​အလျောက်​၊ နည်း​လျှင် နည်း​သည့်​အလျောက် အသီးသီး​ရရှိ​သော​အမွေ​ပမာဏ​နှင့်အညီ လေဝိ​အမျိုး​တို့​အား မြို့​များ​ကို ပေး​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယော​ရှု 17:14

တစ်နေ့တွင် ယောသပ်​အမျိုးသား​တို့​က ယောရှု​အား “​အဘယ်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​တို့​အား ဝေစု​တစ်စုတည်း​ကို​သာ မဲချ​ခွဲဝေ​ပေး​သနည်း​။ ထာဝရဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ကို ကောင်းချီးပေး​တော်မူ​သဖြင့် ယခု အကျွန်ုပ်​တို့​၏​လူ​ဦးရေ​တိုးပွား​နေ​ပြီ​”​ဟု လျှောက်ဆို​လေ​၏​။

ယော​ရှု 19:9

ယုဒ​အမျိုးအနွယ်​၏​အမွေမြေ​သည် အလွန်​ကျယ်ဝန်း​သောကြောင့် သူ​တို့​၏​အမွေမြေ​ထဲ​မှ ရှိမောင်​အမျိုးအနွယ်​ကို အမွေမြေ​ခွဲပေး​၏​။ ထို့ကြောင့် ရှိမောင်​အမျိုးအနွယ်​သည် ယုဒ​အမျိုးအနွယ်​၏​အမွေမြေ​ထဲမှ အမွေရ​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။