တော​လည် 26:36 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁶ ရှုသေလ​၏​အမျိုးအနွယ်​များ​ကား ဧရန်​မှ​ဆင်းသက်​သော ဧရန်​မျိုးနွယ်စု ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

³⁶ ဧ​ရန်​၏​သား​ချင်း​စု​သည် ရှု​သ​လ​မှ​ဆင်း​သက် လာ​သည်။-

Garrad Bible

³⁶ ရှု သေ လ သား စဉ် မြေး ဆက် ကား ဧ ရန် မှ ဆင်း သက် သော ဧ ရန့် အ ဆက် အ နွယ် တည်း၊

Judson Bible

³⁶ ရှု​သေ​လ၏​သား ဧ​ရန်​မှ​ဆင်း​သက်​သော ဧ​ရ​နိ​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​တည်း။

တော​လည် 26:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 7:20

ဧဖရိမ်​၏​သားမြေး​များ​မှာ ဧဖရိမ်​၏​သား​ရှုသေလ​၊ ရှုသေလ​၏​သား ဗေရက်​၊ ဗေရက်​၏​သား တာဟတ်​၊ တာဟတ်​၏​သား ဧလာဒ​၊ ဧလာဒ​၏​သား တာဟတ်​၊

တော​လည် 26:35

မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ဧဖရိမ်​၏​အမျိုးအနွယ်​များ​ကား ရှုသေလ​မှ​ဆင်းသက်​သော ရှုသေလ​မျိုးနွယ်စု​၊ ဗေခါ​မှ​ဆင်းသက်​သော ဗေခါ​မျိုးနွယ်စု​၊ တာဟန်​မှ​ဆင်းသက်​သော တာဟန်​မျိုးနွယ်စု တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

တော​လည် 26:37

ဤသည်ကား ဧဖရိမ်​အမျိုးအနွယ်​၏​မျိုးနွယ်စု​များ​ဖြစ်ပြီး သူ​တို့​၏​အရေအတွက်​မှာ သုံးသောင်း​နှစ်ထောင့်​ငါး​ရာ​ရှိ​၏​။ ဤသည်ကား မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ယောသပ်​၏​အမျိုးအနွယ် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။