တောလည် 24:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ‘အို ယာကုပ်အမျိုး၊ သင်၏တဲများသည် တင့်တယ်လှသည်တကား။ အို အစ္စရေးလူမျိုး၊ သင်နေထိုင်ရာနေရာများသည် တင့်တယ်လှသည်တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ဣသရေလအမျိုးသားတို့၏တဲများသည် တင့်တယ်လှပေစွ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5-6 အို ယာ ကုပ် အ မျိုး၊ အို ဣ သ ရေ လ အ နွယ်၊ သင် တို့၏ ယာ ယီ တဲ များ သည် ရှည် လျား သော ချိုင့်၊ မြစ် ကမ်း ခြေ ခြံ၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား စိုက် ပျိုး တော် မူ သော အ ကျော် ပင်၊ ရေ အ နီး ရှိ သစ် က တိုး ပင် များ ကဲ့ သို့ တင့် တယ် လေ စွ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 အိုယာကုပ်အမျိုး၊ သင်တို့၏တဲများ၊ အိုဣသရေလအမျိုး၊ သင်တို့၏ ဘုံဗိမာန်များတို့သည် အဘယ်မျှလောက် တင့်တယ်ကြသည်တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တောလည် 24:5
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို အစ္စရေးလူမျိုး၊ သင်သည် မင်္ဂလာရှိ၏။ ထာဝရဘုရားကယ်တင်တော်မူသောလူမျိုး၊ သင်နှင့်မည်သူတူသနည်း။ ကိုယ်တော်သည် သင့်ကိုကူညီမစသောဒိုင်းလွှား၊ သင်ဂုဏ်ယူဝါကြွားရာဓား ဖြစ်တော်မူ၏။ သင်၏ရန်သူတို့သည် သင့်ရှေ့၌ခယဝပ်တွားကြရလိမ့်မည်။ သင်သည် သူတို့အထွတ်အမြတ်ထားရာနေရာတို့ကို နင်းလိမ့်မည်”ဟု ကောင်းချီးပေးလေ၏။
ကြော်ငြာတွေ