Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တော​လည် 23:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

26 ဗာလမ်​က​လည်း ဗာလက်​မင်းကြီး​အား “​ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သမျှ​အတိုင်း​သာ​ပြု​ရ​မည်​ဟု သင့်​အား ငါ​ပြော​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

26 ဗာ​လမ်​က``ငါ​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ သ​မျှ​အ​တိုင်း ပြု​လုပ်​ရ​သည်​ဟု​သင့်​အား​ငါ ပြော​ခဲ့​ပြီ​မ​ဟုတ်​လော'' ဟု​ဖြေ​ကြား​လေ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

26 ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သ မျှ အ တိုင်း လိုက် နာ ရ မည့် အ ကြောင်း ကျွန်ုပ် ကြား ပြော နှင့် သည် မ ဟုတ် ပါ လော ဟု ဗာ လမ် ပြန် ဆို လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

26 ဗာ​လမ်​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သ​မျှ​အ​တိုင်း ငါ​ပြု​ရ​ပါ​မည်​ဟု မင်း​ကြီး​အား အ​ရင်​ပြော​နှင့်​ပြီ​မ​ဟုတ်​လော​ဟု ဗာ​လက်​မင်း​အား​ပြန်​ပြော၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တော​လည် 23:26
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် မိက္ခာယ​က “​ထာဝရဘုရား​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သော​အရာ​ကို​သာ ငါ​ဟော​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။


သို့သော် မိက္ခာယ​က “​ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ငါ​၏​ဘုရားသခင် မိန့်​တော်မူ​သော​အရာ​ကို​သာ ငါ​ဟော​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။


သို့သော် ဗာလမ်​က ဗာလက်​မင်းကြီး​၏​အစေအပါး​တို့​အား “​ဗာလက်​မင်းကြီး​သည် ရွှေ​ငွေ​နှင့်​ပြည့်​သော သူ​၏​နန်းတော်​ကို ငါ့​အား​ပေး​လျှင်လည်း ငါ​သည် ငါ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​အမိန့်​တော်​ကို​လွန်ဆန်​၍ ငယ်​သော​အမှု​ကို​ဖြစ်စေ​၊ ကြီး​သော​အမှု​ကို​ဖြစ်စေ ငါ​မ​ပြု​ဝံ့​။


ဗာလမ်​က​လည်း ဗာလက်​မင်းကြီး​အား “​ယခု သင့်​ထံသို့​ငါ​ရောက်လာ​ပြီ​။ သို့သော် ငါ​သည် တစ်စုံတစ်ရာ ပြော​ခွင့်​ရှိ​သလော​။ ငါ့​နှုတ်​၌ ဘုရားသခင်​သွင်းပေး​သည့်​စကား​ကို​သာ ငါ​ပြော​ရ​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​လေ​၏​။


ဗာလမ်​သည် ဗာလက်​မင်းကြီး​ထံသို့​ပြန်ရောက်​သောအခါ ဗာလက်​မင်းကြီး​က မောဘ​လူမျိုး​အကြီးအကဲ​များ​နှင့်အတူ မီးရှို့ရာယဇ်​နား၌ ရပ်​နေ​သည်​ကို တွေ့​ရ​၏​။ ဗာလက်​မင်းကြီး​က ဗာလမ်​အား “​ထာဝရဘုရား​မည်သို့​မိန့်​တော်မူ​သနည်း​”​ဟု မေး​၏​။


ထိုအခါ ဗာလက်​မင်းကြီး​က ဗာလမ်​အား “​သူ​တို့​ကို ကျိန်​လည်း​မ​ကျိန်ဆဲ​ပါ​နှင့်​။ ကောင်းချီး​လည်း အလျှင်း​မ​ပေး​ပါ​နှင့်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


တစ်ဖန် ဗာလက်​မင်းကြီး​က ဗာလမ်​အား “​လာ​ပါ​လော့​။ သင့်​ကို အခြား​တစ်နေရာ​သို့ ခေါ်သွား​မည်​။ အကျွန်ုပ်​အတွက် သူ​တို့​ကို ထို​နေရာ​မှ​ကျိန်ဆဲ​လျှင် ဘုရားသခင်​နှစ်သက်​ကောင်း​နှစ်သက်​တော်မူ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။


ဗာလမ်​က ဗာလက်​မင်းကြီး​အား “​သင်​၏​မီးရှို့ရာယဇ်​ဘေး​၌ သင်​ရပ်​နေ​လော့​။ ငါ​တစ်နေရာ​သို့​သွား​မည်​။ ထာဝရဘုရား​သည် ငါ​နှင့်​လာတွေ့​ကောင်း​လာတွေ့​တော်မူ​မည်​။ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​ဖော်ပြ​သော မည်သည့်​အရာ​မဆို သင့်​အား ငါ​ကြားပြော​မည်​”​ဟု ဆို​ပြီးနောက် တောင်ကုန်း​ပေါ်သို့ တက်သွား​ရာ


သို့သော် ပေတရု​နှင့်​တမန်တော်​တို့​က “လူ​တို့​၏​စကား​ကို နားထောင်​သည်​ထက် ဘုရားသခင်​၏​စကား​ကို နားထောင်​သင့်​ပါ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ