တောလည် 23:15 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း15 ဗာလမ်က ဗာလက်မင်းကြီးအား “သင်၏မီးရှို့ရာယဇ်ဘေး၊ ဤနေရာ၌ သင်ရပ်နေလော့။ ငါသည် ထိုနေရာသို့သွား၍ ထာဝရဘုရားနှင့်တွေ့ဆုံမည်”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible15 ဗာလမ်ကဗာလက်ဘုရင်အား``သင်သည်မီးရှို့ ရာယဇ်နားတွင်ရပ်နေလော့။ ငါသည်သွား၍ ဘုရားသခင်နှင့်တွေ့ဆုံမည်'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible15 ဗာ လမ် က လည်း ကိုယ့် မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ အ နီး ဤ တွင် ရပ် နေ ပါ ဦး လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို တွေ့ ဆုံ ရန် သွား ပါ ရ စေ ဟု ခွင့် ပန် ပြီး နောက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible15 ဗာလမ်ကလည်း၊ မင်းကြီးပူဇော်သော မီးရှို့ရာယဇ်နားမှာ ရပ်လော့။ ငါသည် ထာဝရဘုရားကို ခရီးဦးကြိုပြုခြင်းငှာ အခြားတစ်ပါးသို့သွားပါမည်ဟု ဗာလက်မင်းအား ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |