တောလည် 21:27 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း27 ထို့ကြောင့် ကဗျာဆရာတို့က “ဟေရှဘုန်မြို့သို့လာကြ။ ရှိဟုန်မင်းကြီးစံမြန်းရာမြို့ကို တည်ဆောက်ကြ၊ ပြုပြင်ကြ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible27 သို့ဖြစ်၍ကဗျာဆရာတို့က၊ ``ရှိဟုန်ဘုရင်၏မြို့တော်ဟေရှဘုန်မြို့သို့ လာကြလော့။ ငါတို့သည်ထိုမြို့ကိုအသစ်တစ်ဖန်တည်ကြ ကုန်စို့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible27 သို့ နှင့် အ ညီ ပြက် ရယ် တေး ဖွဲ့ ဆို သူ က ရှိ ဟုန် မင်း မြို့ တော်၊ ဟေ ရှ ဘုန် မြို့ သို့ လာ၍ ပြု ပြင် တည် ထောင် ကြ လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible27 ထိုအကြောင်းကိုရည်ဆောင်၍ လင်္ကာဆရာတို့က၊ ဟေရှဘုန်မြို့သို့သွား၍ တစ်ဖန်တည်ကြစို့။ ရှိဟုန်ဘုရင်နေသောမြို့ကို ပြင်ဆင်ကြစို့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |