Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တော​လည် 21:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

26 ဟေရှဘုန်​မြို့​သည် အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး စံမြန်း​ရာ​မြို့​ဖြစ်​၏​။ ရှိဟုန်​မင်းကြီး​သည် ယခင်​မောဘ​ဘုရင်​ကို​တိုက်ခိုက်​၍ အာနုန်​ချောင်း​တိုင်အောင် ထို​ရှင်ဘုရင်​၏​လက်​ထဲမှ​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​ကို သိမ်းယူ​ခဲ့​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

26 ဟေ​ရှ​ဘုန်​မြို့​သည်​ကား​ရှိ​ဟုန်​ဘု​ရင်​နန်း​စိုက် သော​မြို့​တော်​ဖြစ်​သည်။ ရှိ​ဟုန်​ဘု​ရင်​၏​ပိုင်​နက် မှာ​အာ​နုန်​မြစ်​တိုင်​အောင်​ကျယ်​ပြန့်​သော ယ​ခင် မော​ဘ​ပြည်​ဘု​ရင်​ပိုင်​နက်​ဖြစ်​သည်။ ထို​နယ်​မြေ ကို​ရှိ​ဟုန်​ဘု​ရင်​က​တိုက်​ခိုက်​သိမ်း​ယူ​ခဲ့​ခြင်း ဖြစ်​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

26 ဟေ ရှ ဘုန် မြို့ ကား၊ မော ဘ ပြည် တွင် အ ထက် အုပ် စိုး သော မင်း ကို စစ် တိုက်၍ အာ နုန် ချောင်း အ ထိ ပိုင် သော ပြည် တစ် ဝှမ်း လုံး ကို သိမ်း ယူ သူ၊ အာ မော ရိ ပြည့် ရှင် ရှိ ဟုန် မင်း မြို့ တော် ဖြစ် သ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

26 ဟေ​ရှ​ဘုန်​မြို့​ကား၊ မော​ဘ​ပြည်​ကို​အ​စိုး​ရ​သော အ​ရင်​ရှင်​ဘု​ရင်​နှင့် စစ်​တိုက်၍ အာ​နုန်​ချောင်း​တိုင်​အောင် ပြည်​ကို​လု​ယူ​သော အာ​မော​ရိ​ရှင်​ဘု​ရင်​ရှိ​ဟုန်​မင်း​နေ​သော​မြို့​ဖြစ်​သ​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တော​လည် 21:26
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင့်​လည်တိုင်​သည် ဆင်စွယ်​မျှော်စင်​နှင့်​တူ​ပါ​၏​။ သင့်​မျက်လုံး​များ​သည် ဗာသရဗ္ဗိမ်​တံခါး​နား​ရှိ ဟေရှဘုန်​ရေကန်​တို့​နှင့်​တူ​ပါ​၏​။ သင့်​နှာခေါင်း​သည် ဒမတ်စကပ်​မြို့​ကို မျက်နှာမူ​ထား​သော​လက်ဘနွန်​မျှော်စင်​နှင့်​တူ​ပါ​၏​။


သင့်​ဦးခေါင်း​သည် ကရမေလ​တောင်​နှင့်​တူ​ပြီး ဦးခေါင်း​ရှိ​ဆံနွယ်​များ​သည် ပိတုန်းရောင်သန်း​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။ ထို​ဆံနွယ်စု​များ​သည် ရှင်ဘုရင်​ကို ရစ်ပတ်​နှောင်တွယ်​ထား​လေ​ပြီ​။


မောဘ​ပြည်​သည် ဂုဏ်သရေ​မ​ရှိ​တော့​ပြီ​။ ရန်သူ​တို့​က ‘​လာ​ကြ​။ မောဘ​ပြည်​ကို တိုင်းနိုင်ငံ​အဖြစ်​မှ ငါ​တို့​ဖယ်ရှား​ကြ​စို့​’​ဟု ဟေရှဘုန်​မြို့​တွင်ပင် မောဘ​ပြည်​ကို ကြံစည်​ကြ​ပြီ​။ အို မာဒမေန​မြို့​၊ သင်​သည်​လည်း ဆိတ်ညံ​ရ​လိမ့်မည်​။ ဓား​သည် သင့်​ကို​လိုက်​လေ​ပြီ​။


မောဘ​ပြည် ပြိုလဲ​ပြီ​ဖြစ်၍ အရှက်ကွဲ​ပြီ​။ ငိုကြွေး​မြည်တမ်း​ကြ​လော့​။ မောဘ​ပြည် ဖျက်ဆီး​ခံရ​ကြောင်း​ကို အာနုန်​ချောင်း​တစ်လျှောက် ကြေညာ​ကြ​လော့​။


“​ထွက်ပြေး​သော​သူ​တို့​သည် အရုပ်ကြိုးပြတ်​ရပ်​နေ​ရ​၏​။ အကြောင်းမှာ ဟေရှဘုန်​မြို့​ကို​ခိုလှုံ​ရန်​လာ​ကြ​သော်လည်း ဟေရှဘုန်​မြို့​မှ​ထွက်​သော​မီး​၊ ရှိဟုန်​မင်းကြီး​ထံ​မှ​မီးလျှံ​သည် မောဘ​၏​နဖူး​၊ အော်ဟစ်ဆူညံနေသူ​တို့​၏​ခေါင်း​ကို လောင်ကျွမ်း​နှင့်​လေ​ပြီ​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ထို​ပြည်​ရှိ​မြို့​အားလုံး​ကို သိမ်းယူ​ကြ​၏​။ အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​၏​မြို့​များ​ဖြစ်​သော ဟေရှဘုန်​မြို့​မှစ၍ ထို​မြို့​နှင့်ဆိုင်သော​မြို့ငယ်​ရှိသမျှ​တို့​၌ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​နေထိုင်​ကြ​၏​။


ထို့ကြောင့် ကဗျာဆရာ​တို့​က “​ဟေရှဘုန်​မြို့​သို့​လာ​ကြ​။ ရှိဟုန်​မင်းကြီး​စံမြန်း​ရာ​မြို့​ကို တည်ဆောက်​ကြ​၊ ပြုပြင်​ကြ​။


ဟေရှဘုန်​မြို့​၌​စံမြန်း​သော အာမောရိ​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​နှင့် ဧဒြိ​အရပ်​၊ အာရှတရုတ်​မြို့​၌​စံမြန်း​သော ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​တို့​ကို လုပ်ကြံ​ပြီးနောက်


သူ​တို့​ရရှိ​သော​နယ်မြေ​မှာ ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ အာနုန်​ချောင်း​နံဘေး​ရှိ အာရော်​မြို့​နှင့် ချောင်း​အလယ်ပိုင်း​ရှိ​မြို့​၊ မေဒဘ​လွင်ပြင်​တစ်ခုလုံး​၊


ဟေရှဘုန်​မြို့​နှင့်တကွ လွင်ပြင်​ရှိ ဒိဘုန်​မြို့​၊ ဗာမုတ်ဗာလ​မြို့​၊ ဗက်ဗာလမုန်​မြို့​၊


သူ​တို့​ရရှိ​သော​နယ်မြေ​မှာ ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ ယာဇာ​မြို့​၊ ဂိလဒ်​ပြည်​ရှိ​မြို့​အားလုံး​၊ ရဗ္ဗာ​မြို့​အရှေ့ဘက်​ရှိ အာရော်​မြို့​အထိ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​၏​ပြည်​တစ်ဝက်​၊


ဟေရှဘုန်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ ယာဇာ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ စသော​မြို့​ပေါင်း​လေး​မြို့​ကို ပေး​၏​။ (​ရာမုတ်​မြို့​သည် မတော်တဆ​လူသတ်​မိ​သော​သူ​တို့ ခိုလှုံ​နိုင်​သော​မြို့ ဖြစ်​၏​။​)


အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့ ဟေရှဘုန်​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊ အာရော်​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊ အာနုန်​ချောင်း​ဘေး​တစ်လျှောက်​ရှိ​မြို့ရွာ​ရှိသမျှ​တို့​၌ နှစ်​ပေါင်း​သုံး​ရာ​နေထိုင်​ကြ​စဉ်​အခါက အဘယ်ကြောင့် သင်​တို့ ပြန်​မ​သိမ်းယူ​ခဲ့​သနည်း​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ