Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တော​လည် 21:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

24 ထိုအခါ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ရှိဟုန်​မင်းကြီး​ကို ဓား​ဖြင့်​ခုတ်သတ်​၍ အာနုန်​ချောင်း​မှ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​၏​နယ်စပ် ယဗ္ဗုတ်​ချောင်း​အထိ ထို​မင်း​၏​ပြည်​ကို​သိမ်းပိုက်​နိုင်​၏​။ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​၏​နယ်စပ်​သည် အခိုင်အမာ​ရှိ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

24 သို့​ရာ​တွင်​ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​ရန် သူ​များ​စွာ​တို့​ကို တိုက်​ပွဲ​၌​ကျ​ဆုံး​စေ​ပြီး​လျှင် အာ​နုန်​မြစ်​မှ​မြောက်​ဘက်​အမ္မုန်​ပြည်​နယ်​စပ် ယဗ္ဗုတ်​မြစ်​တိုင်​အောင် ရှိ​ဟုန်​ဘု​ရင်​၏​နယ်​မြေ များ​ကို​သိမ်း​ယူ​ကြ​လေ​သည်။ အမ္မုန်​ပြည် နယ်​စပ်​တိုင်​အောင်​သာ​ချီ​တက်​နိုင်​ခြင်း​မှာ ထို​နယ်​စပ်​ကို​ခိုင်​ခံ့​စွာ​ကာ​ကွယ်​ထား​ခြင်း ကြောင့်​ဖြစ်​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

24 ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တို့ သည် ထား ဖြင့် လုပ် ကြံ လျက် အာ နုန် ချောင်း မှ ယ ဗ္ဗုတ် ချောင်း အ ထိ အ မ္မုန် အ မျိုး သား တို့ ခိုင် လုံ​ သော နယ် စပ် တိုင် အောင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

24 ထို​မင်း​ကို၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် ဓား​နှင့်​လုပ်​ကြံ၍၊ အာ​နုန်​ချောင်း​မှ​သည် ယ​ဗ္ဗုတ်​ချောင်း​တိုင်​အောင်​လည်း​ကောင်း၊ အ​မ္မုန်​အ​မျိုး​သား​နေ​ရာ​တိုင်​အောင်​လည်း​ကောင်း၊ ထို​မင်း​ပိုင်​သော​မြေ​ကို သိမ်း​ယူ​ကြ၏။ အ​မ္မုန်​အ​မျိုး​သား နေ​ရာ​နယ်​စပ်​ကား အား​ကြီး၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တော​လည် 21:24
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ထို​ည​တွင် သူ​သည် ထ​၍ မိမိ​၏​မယား​နှစ်​ယောက်​၊ မိမိ​၏​ကျွန်မ​နှစ်​ယောက်​နှင့် မိမိ​၏​သား​တစ်ဆယ့်​တစ်​ယောက်​တို့​ကို​ခေါ်ဆောင်​၍ ယဗ္ဗုတ်​ရေဆိပ်​မှ ဖြတ်ကူး​၏​။


ကိုယ်တော်​သည် တိုင်းနိုင်ငံ​များ​နှင့် လူမျိုး​တို့​ကို သူ​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​၏​။ နယ်မြေ​ကို​လည်း သူ​တို့​အား ပိုင်းခြား​ခွဲဝေ​ပေး​တော်မူ​၏​။ သူ​တို့​သည် ဟေရှဘုန်​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​၏​ပြည်​နှင့် ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​၏​ပြည်​တို့​ကို သိမ်းပိုက်​နိုင်​ခဲ့​၏​။


၎င်း​တို့​တွင် အာမောရိ​ဘုရင် ရှိဟုန်​ပါ​၏​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​၏​မေတ္တာကရုဏာ​တော်​သည် အစဉ်အမြဲ​တည်​၏​။


သို့သော် သစ်ကတိုးပင်​မြင့်​သကဲ့သို့​မြင့်​၍ ဝက်သစ်ချပင်​ကဲ့သို့​သန်မာ​သော အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​ကို အပင်​ပေါ်​ရှိ​အသီး​များ​သာမက မြေ​အောက်​ရှိ​အမြစ်​များ​ပါ​မကျန် ဖျက်ဆီး​သကဲ့သို့ သူ​တို့​ရှေ့​တွင်​ပင် ငါ​ကိုယ်တော်တိုင် သုတ်သင်ပယ်ရှင်း​ပစ်​ခဲ့​၏​။


ထို​အရပ်​မှ ခရီးပြု​ကြ​ပြန်​ရာ အာမောရိ​ပြည်​၏​နယ်စပ်​နှင့်​ဆက်​နေ​သော တောကန္တာရ​ရှိ အာနုန်​ချောင်း​တစ်ဖက်ကမ်း​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။ အာနုန်​ချောင်း​သည် မောဘ​ပြည်​နှင့်​အာမောရိ​ပြည်​အကြား​ရှိ မောဘ​ပြည်​၏​နယ်စပ်​ဖြစ်​၏​။


ဟေရှဘုန်​မြို့​၌​စံမြန်း​သော အာမောရိ​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​နှင့် ဧဒြိ​အရပ်​၊ အာရှတရုတ်​မြို့​၌​စံမြန်း​သော ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​တို့​ကို လုပ်ကြံ​ပြီးနောက်


ဤ​အရပ်​သို့ သင်​တို့​ရောက်လာ​သောအခါ ဟေရှဘုန်​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​နှင့် ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​တို့​သည် ငါ​တို့​ကို​ဆီးတား​တိုက်ခိုက်​ရန် ထွက်လာ​ကြ​၏​။ သို့သော် ငါ​တို့​သည် သူ​တို့​ကို​လုပ်ကြံ​၍


ရုဗင်​အမျိုး​နှင့်​ဂဒ်​အမျိုး​တို့​ကို ဂိလဒ်​မြို့​မှစ၍ အာနုန်​ချောင်း​အလယ်​နယ်နိမိတ်​အထိ​၊ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​နယ်နိမိတ်​ဖြစ်​သော​ယဗ္ဗုတ်​ချောင်း​အထိ​၊


ထာဝရဘုရား​သည် အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​၊ ဩဃ​မင်းကြီး​နှင့် သူ​တို့​၏​ပြည်​ကို ဖျက်ဆီး​တော်မူ​သကဲ့သို့ ထို​လူမျိုး​တို့​ကို ပြု​တော်မူ​မည်​။


ဤ​တရား​ကို ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်​၊ ဗက်ပေဂုရ​အရပ်​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​ချိုင့်ဝှမ်း​၌ မိန့်ဆို​ခဲ့​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။ ထို​အရပ်​သည် မောရှေ​နှင့်​အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ အီဂျစ်​ပြည်​မှ​ထွက်လာ​ပြီးနောက် တိုက်ခိုက်​ခဲ့​သော ဟေရှဘုန်​မြို့​၌​စံမြန်း​သည့် အာမောရိ​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​၏​နယ်မြေ​ဖြစ်​၏​။


အာရှတရုတ်​မြို့​နှင့် ဧဒြိ​မြို့​၌ စိုးစံ​သော ရေဖိမ်​လူမျိုး​အကြွင်းအကျန်​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သည့် ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​၏​နိုင်ငံ​တစ်နိုင်ငံလုံး ဖြစ်​၏​။ မောရှေ​သည် ထို​ဘုရင်​တို့​ကို ကွပ်မျက်​၍ သူ​တို့​၏​ပြည်​ကို သိမ်းပိုက်​ခဲ့​၏​။


ငါ​သည် သင်​တို့​ကို ဂျော်ဒန်​မြစ်​အရှေ့ဘက်​၌​နေထိုင်​သော အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​၏​ပြည်​သို့ ပို့ဆောင်​၏​။ ထို​သူ​တို့​သည် သင်​တို့​ကို​တိုက်ခိုက်​ကြ​သော်လည်း ငါ​သည် သူ​တို့​ကို သင်​တို့​လက်​သို့​အပ်​သဖြင့် သင်​တို့​သည် သူ​တို့​၏​ပြည်​ကို အပိုင်ရ​ကြ​၏​။ ငါ​သည် သူ​တို့​ကို သင်​တို့​၏​ရှေ့​မှာ​ပင် ဖျက်ဆီး​ခဲ့​၏​။


ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်​ရှိ အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​၏​ရှင်ဘုရင်​နှစ်​ပါး​ဖြစ်​သော ဟေရှဘုန်​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​နှင့် အာရှတရုတ်​မြို့​၌​နေ​သော ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​တို့​၌ ပြု​တော်မူ​ခဲ့​သမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း ကြားသိ​သောအခါ


ထာဝရဘုရား​က​လည်း အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား “​အီဂျစ်​လူမျိုး​၊ အာမောရိ​လူမျိုး​၊ အမ္မုန်​လူမျိုး​၊ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​မှ သင်​တို့​ကို ငါ​ကယ်တင်​ခဲ့​သည် မ​ဟုတ်​လော​။


အမ္မုန်​ဘုရင်​က “​အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့ အီဂျစ်​ပြည်​မှ​လာ​စဉ်က အာနုန်​ချောင်း​မှ ယဗ္ဗုတ်​ချောင်း​တိုင်အောင်​၊ ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်လျှောက် သိမ်းယူ​ခဲ့​သော ငါ့​ပြည်​ကို ယခု အေးအေးဆေးဆေး​ပြန်ပေး​ပါ​”​ဟု ယေဖသ​၏​တမန်​တို့​အား ပြန်ပြော​၏​။


သူ​တို့​က “​အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​တွင် မည်သူ​သည် မိဇပါ​မြို့​သို့ မ​လာ​ကြ​သနည်း​။ မည်သူ​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​သို့ မ​လာ​ကြ​သနည်း​”​ဟု စစ်ဆေး​မေးမြန်း​ကြ​သောအခါ ယာဗက်​ဂိလဒ်​မြို့သား​တစ်ယောက်​မျှ လူစုဝေးရာ​စခန်း​သို့ ရောက်​မ​လာ​ကြ​သည်​ကို သိ​ရ​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ