တော​လည် 15:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² သင်​တို့​ပူဇော်​မည့်​အရေအတွက်​နှင့်အညီ တစ်ကောင်စီ​အတွက် ထိုသို့​ပြု​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹² ယဇ်​ကောင်​တစ်​ကောင်​ထက်​ပို​၍​ပူ​ဇော်​သည့် အ​ခါ တွဲ​ဖက်​ပူ​ဇော်​ရ​မည့်​သကာ​များ​ကို လည်း​အ​ချိုး​ကျ​တိုး​မြှင့်​ပူ​ဇော်​ရ​မည်။-

Garrad Bible

¹² ဆက် ကပ် သည့် အ ရေ အ တွက် အ လိုက် တစ် ကောင် စီ၌ ပြု ကြ လော့။

Judson Bible

¹² ပြင်​ဆင်​သော သိုး​နွား​အ​ရေ​အ​တွက်​သို့​လိုက်၍၊ တစ်​ကောင်​တစ်​ကောင်​ကို ထို​သို့​ပြု​ရ​မည်။

တော​လည် 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တော​လည် 15:11

နွားထီး​၊ သိုးထီး​၊ သိုးသငယ်​၊ ဆိတ်သငယ် တစ်ကောင်ကောင်​ကို​ပူဇော်​လျှင် ထိုသို့​ပြု​ရ​မည်​။

တော​လည် 15:13

အမျိုးသားချင်း​အပေါင်း​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​အဖို့ မွှေးကြိုင်​သော​ရနံ့​ဖြစ်​သည့် မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​ကို ပူဇော်​သောအခါ ထိုသို့​ပြု​ကြ​ရ​မည်​။