တော​လည် 1:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ ဣသခါ​၏​သားမြေး​တို့​တွင် သူ​တို့​၏​မျိုးနွယ်စု​များ​အလိုက်​၊ ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အလိုက်​၊ သူ​တို့​၏​ဆွေစဉ်မျိုးဆက် အမည်​စာရင်း​အလိုက် အသက်​နှစ်ဆယ်​အရွယ်​နှင့်​အထက် စစ်မှုထမ်း​နိုင်​သော​သူ​အားလုံး​၏​အရေအတွက်​မှာ

Garrad Bible

^28-29 ဣ သ ခါ့ အ နွယ် သား တို့ တွင် အ ဆက် အ နွယ်၊ အိမ် ထောင်၊ အ မည် အ လိုက် ရေ တွက် သော် စစ် ချီ နိုင် သူ၊ အ သက် နှစ် ဆယ် ကျော် ဣ သ ခါ့ အ နွယ် သား ငါး သောင်း လေး ထောင့် လေး ရာ။

Judson Bible

²⁸ ဣ​သ​ခါ​အ​မျိုး​သား​တို့​တွင် အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​သီး​အ​သီး​ကို​လိုက်၍ နာ​မည်​များ​ကို စာ​ရင်း၌​မှတ်​သား​သည်​အ​တိုင်း၊

တော​လည် 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 30:18

လေအာ​က “​ငါ​သည် ငါ​၏​ကျွန်မ​ကို ငါ့​ယောက်ျား​အား​ပေး​သောကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် ငါ့​အား​အဖိုးအခ​ကို​ပေး​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လျက် ထို​သား​၏​အမည်​ကို ဣသခါ ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 46:13

ဣသခါ​၏​သား​များ​မှာ တောလ​၊ ဖုဝါ​၊ ယောဘ​၊ ရှိမရုန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

တော​လည် 1:27

ယုဒ​အမျိုးအနွယ်​ထဲမှ ခုနစ်​သောင်း​လေး​ထောင့်​ခြောက်​ရာ ရှိ​၏​။

တော​လည် 1:29

ဣသခါ​အမျိုးအနွယ်​ထဲမှ ငါး​သောင်း​လေး​ထောင့်​လေး​ရာ ရှိ​၏​။