Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 8:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

27 ထို့ကြောင့် ဖိလိပ္ပု​သည်​ထ​၍ သွား​လေ​၏။ ထိုစဉ် အီသီယိုးပီးယား​ဘုရင်မ​ကန္ဒက်​၏​မှူးမတ်​ကြီး​ဖြစ်​ပြီး ဘုရင်မ​၏​ဘဏ္ဍာ​အားလုံး​ကို စီမံ​အုပ်ချုပ်​ရ​သော အီသီယိုးပီးယား​ပြည်သား​တစ်​ဦး​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ လာရောက်​ဝတ်ပြု​ကိုးကွယ်​ပြီး

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

27-28 သို့​ဖြစ်​၍​ဖိ​လိပ္ပု​သည်​ထ​၍​သွား​လေ​သည်။ ထို​စဉ်​အ​ခါ​၌​အဲ​သ​ယော​ပိ​ပြည်​မှ​မိန်း​မ စိုး​အ​ရာ​ရှိ​တစ်​ယောက်​သည် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့ သို့​သွား​ရောက်​၍​ဘု​ရား​သ​ခင်​အား​ကိုး​ကွယ် ဝတ်​ပြု​ပြီး​နောက် မိ​မိ​အိမ်​သို့​ပြန်​လည်​ထွက်​ခွာ လာ​၏။ သူ​သည်​အဲ​သ​ယော​ပိ​ဘု​ရင်​မ​ကန္ဒက် ၏​ဘဏ္ဍာ​ရေး​မှူး​ချုပ်​ဖြစ်​၏။ သူ​သည်​ရ​ထား​စီး လျက်​ပ​ရော​ဖက်​ဟေ​ရှာ​ယ​ကျမ်း​ကို​ဖတ်​နေ ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

27 ထို အ ခါ အဲ သ ယော ပိ ဘု ရင် မ က န္ဒ ကေ့ ထံ ဘ ဏ္ဍာ တော် ဝန် ကြီး ဖြစ် သူ အဲ သ ယော ပိ လူ မျိုး မိန်း မ စိုး သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ရောက်၍ ဘု ရား ဖူး ပြီး မှ ပြန် လာ စဉ်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

27 ထို​အ​ခါ အဲ​သ​ယော​ပိ​ပြည်​ကို​အ​စိုး​ရ​သော မိ​ဖု​ရား​က​န္ဒက်​ထံ၌ ဘုန်း​ကြီး​သော​အ​မတ်​ဖြစ်၍၊ ဘ​ဏ္ဍာ​တော်​ရှိ​သ​မျှ​ကို အုပ်​စိုး​ရ​သော အဲ​သ​ယော​ပိ ပြည်​သား​တစ်​ယောက်​သည် ကိုး​ကွယ်​ခြင်း​ငှာ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​သို့​သွား၍၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

27 ကောင်းကင်တမန်​ဆိုသည့်​အတိုင်း ဖိလိပ္ပု​သည် သွား၏။ ထို​လမ်း​တွင် အီသီယိုးပီးယားပြည်သား​တစ်ဦး​နှင့် တွေ့ဆုံ၏။ ထို​သူ​သည် အီသီယိုးပီးယား​ဘုရင်မ ကန္ဒက်​၏​ဘဏ္ဍာများ​အားလုံး​ကို စီမံရသော အမတ်​ဖြစ်၏။ သူ​သည် ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့ သွားရောက်​ဝတ်ပြုပြီး

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 8:27
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​ဖြင့် ရှောလမုန်​မင်းကြီး ဂုဏ်သတင်းကြီး​သည်​ကို ရှေဘ​ဘုရင်မ ကြားသိ​သောအခါ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ကို စကားထာဝှက်​၍ ပညာစမ်း​ရန် ရောက်ရှိ​လာ​၏​။


ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ ကိုယ်တော်​၏​ဗိမာန်တော်​ကြောင့် ရှင်ဘုရင်​တို့​သည် ကိုယ်တော့်​ထံသို့ လက်ဆောင်ပဏ္ဏာ​ယူဆောင်​လာ​ကြ​ပါ​လိမ့်မည်​။


သံတမန်​တို့​သည် အီဂျစ်​ပြည်​မှ​ရောက်လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။ အီသီယိုးပီးယား​ပြည်​သည် ဘုရားသခင်​ထံသို့ မိမိ​လက်​ကို​ဆန့်​လိမ့်မည်​။


“​ငါ့​ကို​သိ​သော​သူ​တို့​ထဲတွင် ရာဟပ်​နှင့်​ဘေဘီလုံ​ကို ငါ​မှတ်သား​ထား​မည်​။ ဖိလိတ္တိ​ပြည်​၊ တိုင်ရာ​ပြည်​နှင့် အီသီယိုးပီးယား​ပြည်​တို့​ကို​လည်း ကြည့်ရှု​လော့​။ ဤ​သူ​သည် ထို​အရပ်​၌ မွေးဖွား​၏​။​”


ထို​အချိန်​တွင် အရပ်ရှည်​၍​အသားအရေ​ချောမွတ်​သော​လူမျိုး​၊ အနီး​အဝေး​ရှိ​လူ​တို့​ကြောက်ရွံ့​ရ​သော​လူမျိုး​၊ မြစ်​များ​ဖြာထွက်​သော​ပြည်​၌​နေ​သည့် ခွန်အားကြီး​၍ နိုင်ထက်စီးနင်း​ပြု​တတ်​သော​လူမျိုး​သည် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​အတွက် လက်ဆောင်ပဏ္ဏာ​ကို ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​တည်​ရာ ဇိအုန်​တောင်​သို့ ယူဆောင်​လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။


မြောက်အရပ်​အား ‘​ပေး​လော့​’​၊ တောင်​အရပ်​အား ‘​မ​ထိန်းချုပ်​ထား​နှင့်​’​ဟု ငါ​ဆို​မည်​။ ဝေး​သော​အရပ်​မှ ငါ့​သား​များ​နှင့် မြေကြီး​စွန်း​မှ ငါ့​သမီး​များ​ကို ခေါ်ဆောင်​ခဲ့​လော့​။


ထာဝရဘုရား​က “​အီဂျစ်​ပြည်​၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာ​၊ အီသီယိုးပီးယား​ပြည်သား​နှင့် အရပ်​မြင့်​သော​သေဘ​အမျိုးသား​တို့​၏ ကုန်ပစ္စည်း​တို့​သည် သင့်​ထံသို့​ရောက်​၍ သင်​ပိုင်ဆိုင်​ရ​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​သည် သင့်​နောက်သို့​လိုက်​ကြ​လိမ့်မည်​။ သံခြေချင်း​ဖြင့်​သွားလာ​ရ​၍ သင့်​ရှေ့​၌ ပျပ်ဝပ်​ကြ​လိမ့်မည်​။ ‘​အကယ်စင်စစ် သင်​နှင့်အတူ ဘုရားသခင်​ရှိ​တော်မူ​၏​။ ထို​ဘုရား​မှတစ်ပါး အခြား​ဘုရား​မ​ရှိ​’​ဟူ၍ သင့်​ကို​လျှောက်ထား​ကြ​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


လူမျိုးတကာ​တို့​သည် သင်​၏​အလင်း​သို့​လည်းကောင်း​၊ ရှင်ဘုရင်​တို့​သည် သင်​၌ ထွန်းလင်း​သော​ရောင်ခြည်​သို့​လည်းကောင်း လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။


မိဒျန်​ပြည်​နှင့်​ဧဖာ​ပြည်​တို့​မှ ကုလားအုတ်ပျို​အလုံးအရင်း​တို့​သည် သင့်​ပြည်​၌ ပြည့်လျှံ​လိမ့်မည်​။ ရှေဘ​ပြည်သား​အပေါင်း​တို့​သည် ရွှေ​နှင့်​လော်ဗန်​ကို​ယူဆောင်​လာ​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ဂုဏ်ကျေးဇူး​တော်​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​လိမ့်မည်​။


သူ​တို့​တွင် နိမိတ်လက္ခဏာ​ပြ​မည်​။ အသက်ရှင်​ကျန်ရစ်​သော​သူ​တို့​ကို တာရှု​ပြည်​၊ ပုလ​ပြည်​၊ လေးပစ်ကျွမ်းကျင်​သော​လုဒ​ပြည်​၊ တုဗလ​ပြည်​၊ ယာဝန်​ပြည်​၊ ဝေးလံ​သော​ကမ်းရိုးတန်းဒေသ​များ​စသော ငါ​၏​ဂုဏ်​သတင်း​ကို​မ​ကြား​ဖူး​၊ ဘုန်းအသရေ​ကို​လည်း မ​မြင်​ဖူး​သည့်​လူမျိုး​များ​ထံသို့ ငါ​စေလွှတ်​မည်​။ ထို​လူမျိုး​များ​တွင် ငါ​၏​ဘုန်းအသရေ​ကို သူ​တို့​ပြောကြား​ကြ​လိမ့်မည်​။


အီသီယိုးပီးယား​လူ​သည် မိမိ​အသားအရေ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ကျားသစ်​သည် အကွက်အကျား​ဖြစ်​နေ​သည်​ကို​လည်းကောင်း ပြောင်းလဲ​ပစ်​နိုင်​သလော​။ ပြောင်းလဲ​နိုင်​မည်​ဆို​လျှင် ဆိုးညစ်​သော​အမှု​ကို​ပြုမြဲပြု​တတ်​သော​သင်​တို့​သည် ကောင်း​သော​အမှု​ကို​ပြု​လာ​နိုင်​လိမ့်မည်​။


ယေရမိ​အား ရေတွင်း​ထဲသို့ ပစ်ချ​ကြောင်း​ကို ဘုရင့်​နန်းတော်​ရှိ အီသီယိုးပီးယား​အမျိုးသား မိန်းမစိုး ဧဗဒမေလက်​ကြားသိ​လျှင် ဗင်္ယာမိန်​တံခါး​၌ ရှင်ဘုရင်​ထိုင်​နေ​စဉ်


“​သင်​သည် အီသီယိုးပီးယား​လူမျိုး ဧဗဒမေလက်​ထံသို့​သွား​ပြီးလျှင် ‘အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က ကြည့်ရှု​လော့​။ ဤ​မြို့​ကို ကောင်းစား​စေ​မည်​မ​ဟုတ်​၊ ဘေးအန္တရာယ်​ကျရောက်​စေ​မည်​ဟူသော ငါ့​နှုတ်ထွက်စကား​တို့​ကို ပြည့်စုံ​စေ​မည်​။ ထို​နေ့​ရောက်​သောအခါ ဤ​အမှုအရာ​တို့​သည် သင့်​မျက်စိ​ရှေ့​တွင်​ပင် ဖြစ်ပျက်​လိမ့်မည်​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


အီသီယိုးပီးယား​မြစ်​တစ်ဖက်ကမ်း​ရှိ ငါ့​ကို​ဝတ်ပြုကိုးကွယ်သူ​များ​ဖြစ်​သည့် ကွဲလွင့်​နေ​သော​ငါ့​လူမျိုး​တော်​သမီးပျို​များ​သည် ငါ့​အဖို့ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​ကို ယူဆောင်​လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။


တရား​စီရင်​တော်မူ​သည့်​အခါ တောင်​အရပ်​မှ​ဘုရင်မ​သည် ဤ​မျိုးဆက်​နှင့်အတူ​ထမြောက်​လျက် ဤ​မျိုးဆက်​၏​အပြစ်​ကို ထင်ရှား​စေ​လိမ့်မည်။ အကြောင်းမူကား သူ​သည် ရှောလမုန်​၏​ဉာဏ်ပညာ​စကား​ကို နားထောင်​ရန် မြေကြီး​အစွန်အဖျား​မှ​လာ​၏။ ကြည့်ရှု​လော့။ ဤ​အရပ်​၌ ရှောလမုန်​ထက် ကြီးမြတ်​သော​သူ​ရှိ​၏။


ပွဲတော်​တွင် ဝတ်ပြု​ကိုးကွယ်​ရန် တက်​လာ​ကြ​သော​သူ​တို့​ထဲ၌ ဂရိ​လူမျိုး​အချို့​ပါ​၏။


အပြန်​ခရီး​တွင် မိမိ​၏​ရထား​ပေါ်၌​ထိုင်​လျက် ပရောဖက်​ဟေရှာယ​၏​ကျမ်း​ကို​ဖတ်​နေ​၏။


‘​အကျွန်ုပ်​တို့ လိုက်နာ​နိုင်​မည့်​အကြောင်း မည်သူ​သည် ပင်လယ်​တစ်ဖက်​သို့​ကူး​ပြီး အကျွန်ုပ်​တို့​ထံ ယူဆောင်​လာ​၍ ပြောကြား​ပေး​မည်နည်း​’​ဟု သင်​တို့​ဆို​ရ​အောင် ပင်လယ်​တစ်ဖက်ကမ်း​၌ ရှိ​သည်​မ​ဟုတ်​။


အာဗြဟံ​သည် အမွေ​အဖြစ်​ဆက်ခံ​ရ​မည့်​ပြည်​သို့​ထွက်ခွာ​သွား​ရန် ခေါ်ယူ​တော်မူ​ခြင်း​ခံရ​သောအခါ မည်သည့်​အရပ်​သို့​သွား​ရ​မည်​ကို​မ​သိ​ဘဲ​လျက် ယုံကြည်​ခြင်း​အားဖြင့်​နာခံ​၍ ထွက်သွား​လေ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ