Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 5:37 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

37 ထို​သူ​၏​နောက်​တွင် သန်းခေါင်စာရင်း​ကောက်​ချိန်​၌ ဂါလိလဲ​နယ်သား ယုဒ​သည်​ပေါ်လာ​၍ မိမိ​နောက်​သို့​လိုက်​ကြ​ရန် လူ​တို့​ကို​သွေးဆောင်​ခဲ့​၏။ သူ​သည်​လည်း အသတ်​ခံရ​၍ သူ့​နောက်​သို့​လိုက်​သော​သူ​အားလုံး​တို့​သည်​လည်း ကွဲလွင့်​သွား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

37 ထို​နောက်​သန်း​ခေါင်​စာ​ရင်း​ကောက်​ချိန်​၌ ဂါ​လိ​လဲ​ပြည်​သား​ယု​ဒ​ဆို​သူ​ပေါ်​ပေါက် လာ​ကာ လူ​တို့​ကို​ဆွဲ​ဆောင်​စည်း​ရုံး​ခဲ့​၏။ သူ သည်​လည်း​သေ​ကျေ​ပျက်​စီး​ရ​လျက် သူ​၏ နောက်​လိုက်​အ​ပေါင်း​သည်​ကွဲ​လွင့်​သွား​ကြ ကုန်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

37 ထို သူ့ နောက် လူ ဦး ရေ စာ ရင်း ယူ ချိန် တွင် ဂါ လိ လဲ နယ် သား ယု ဒ ဆို သူ ပေါ် လာ ပြန် ရာ ပြည် သူ ပြည် သား အ ချို့ ကို လိုက် ပါ ထ ကြွ စေ သော် လည်း ကိုယ် တိုင် ပျက် စီး၍ လိုက် နာ သူ ရှိ သ မျှ တို့ ကွဲ လွင့် ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

37 ထို​သူ​နောက် ငွေ​တော်​ခွဲ​စဉ်​ကာ​လ၊ ယု​ဒ​အ​မည်​ရှိ​သော ဂါ​လိ​လဲ​လူ​တစ်​ယောက်​သည်​လည်း ထ၍၊ မိ​မိ​နောက်​သို့ လူ​များ​ကို​သွေး​ဆောင်​လေ၏။ ထို​သူ​သည်​လည်း ပျက်​စီး​ခြင်း​သို့​ရောက်၍၊ သူ့​ကို​ယုံ​ကြည်​သ​မျှ​သော​သူ​တို့​သည် ပျောက်​လွင့်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

37 ထို့နောက် သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ချိန်​၌ ဂါလိလဲပြည်သား ယုဒ​အမည်​ရှိသူ​တစ်ဦး​သည်လည်း လူများ​ကို စည်းရုံးခဲ့၏။ သူ​သည် အသတ်ခံရ​သောအခါ သူ​၏​နောက်လိုက်​အားလုံး​သည်လည်း ကွဲလွင့်သွားကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 5:37
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​က​လည်း ထို​သူ​အား“သင်​၏​ဓား​ကို သူ့​နေရာ​၌​ပြန်ထား​လော့။ အကြောင်းမူကား ဓား​ကိုင်​သော​သူ​အားလုံး​တို့​သည် ဓား​ဖြင့်​ပျက်စီး​ရ​လိမ့်မည်။


ပေတရု​မူကား အိမ်​အပြင် ခြံဝင်း​အတွင်း​၌ ထိုင်​နေ​၏။ ထိုအခါ အစေခံ​မိန်းမ​တစ်​ယောက်​သည် သူ့​ထံသို့​ချဉ်းကပ်​လာ​၍ “သင်​သည်​လည်း ဂါလိလဲ​နယ်သား​ယေရှု​နှင့်အတူ​ရှိ​ခဲ့​သည်”​ဟု ဆို​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ