တမန်တော်ဝတ္ထု 3:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ထိုသူသည် ပေတရုနှင့်ယောဟန်တို့ကို ဖက်ထားလျက်နေစဉ် လူအပေါင်းတို့သည် အလွန်အံ့ဩ၍ ရှောလမုန်မုခ်ဆောင်ဟုခေါ်သည့်နေရာ၌ရှိသော သူတို့ထံသို့ ပြေးလာကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 ထိုသူသည်ပေတရုနှင့်ယောဟန်တို့ကိုတွယ် ကပ်လျက်နေစဉ် လူအပေါင်းတို့သည်များစွာ အံ့သြလျက် ပေတရုတို့ရှိရာရှောလမုန်ဟု နာမည်တွင်သောမုခ်ဆောင်သို့ပြေး၍လာ ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 ပေ တ ရု နှင့် ယော ဟန် တို့ ကို ထို သူ ဆွဲ ကိုင်၍ နေ စဉ် သူ တို့ ရှိ ရာ ရှော လ မုန် အ မည် တွင် သော မုတ် ဆောင် သို့ ပ ရိ သတ် လုံး အံ့ သြ လျက် ပြေး ဝင် စု ရုံး ကြ သည် ကို မြင် သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ထိုသူသည် ပေတရုနှင့် ယောဟန်ကို အမှီပြုလျက်ရှိရာအရပ်၊ ရှောလမုန်ကနားပြင်အမည်ရှိသော ကနားပြင်သို့ပြေးဝင်၍ စုဝေးကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း11 သူသည် ပေတရုနှင့် ယောဟန်တို့ကို ဖက်တွယ်ထားလျက်နေစဉ် လူအပေါင်းတို့သည် အလွန်အံ့အားသင့်လျက် သူတို့ရှိရာ “ရှောလမုန်ဆင်ဝင်” ဟု ခေါ်သော ဆင်ဝင်သို့ ပြေးလာကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |