Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 15:37 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

37 ဗာနဗ​သည် မာကု​ဟု​ခေါ်​သော​ယောဟန်​ကို​လည်း မိမိ​နှင့်အတူ​ခေါ်ဆောင်​သွား​လို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

37 ထို​အ​ခါ​ဗာ​န​ဗ​သည်​မာ​ကု​ခေါ်​ယော​ဟန် ကို​ခေါ်​ဆောင်​သွား​ရန်​အ​လို​ရှိ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

37 မာ ကု ခေါ် ယော ဟန် ကို လည်း ခေါ် ရန် ဗာ န ဗ သ ဘော ရှိ သည် နှင့်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

37 ဗာ​န​ဗ​သည် မာ​ကု​အ​မည်​ရှိ​သော ယော​ဟန်​ကို​ခေါ်​မည်​ဟု အ​ကြံ​ရှိ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

37 ဗာနဗ​က မာကု​ဟု ခေါ်သော​ယောဟန်​ကို မိမိတို့​နှင့်အတူ ခေါ်သွား​လို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 15:37
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​သည် ဤသို့​သိရှိ​ပြီးနောက် မာကု​ဟု​ခေါ်​သော​ယောဟန်​၏​မိခင်​မာရိ​အိမ်​သို့​သွား​လေ​၏။ ထို​အိမ်​တွင် လူ​များစွာ​စုဝေး​လျက် ဆုတောင်း​နေ​ကြ​၏။


ဗာနဗ​နှင့်​ရှောလု​တို့​သည် ထောက်ပံ့​ခြင်း​အမှု​ကို ပြီးစီး​အောင်​ဆောင်ရွက်​ပြီးနောက် မာကု​ဟု​ခေါ်​သော​ယောဟန်​ကို မိမိ​တို့​နှင့်အတူ​ခေါ်ဆောင်​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​မှ ပြန်လာ​ကြ​၏။


ပေါလု​နှင့်​သူ​၏​အပေါင်းအပါ​တို့​သည် ပါဖု​မြို့​မှ​ရွက်လွှင့်​၍ ပံဖုလိ​ပြည်၊ ပေရဂေ​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​၏။ ထိုအခါ ယောဟန်​သည် သူ​တို့​ထံမှ ခွဲခွာ​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ ပြန်သွား​လေ​၏။


ရှာလမိ​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​သောအခါ ဂျူး​လူမျိုး​တို့​၏​ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​များ​တွင် ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​ကို ဟောပြော​ကြ​၏။ သူ​တို့​သည်​ယောဟန်​ကို​လည်း အကူအညီ​ပေး​သူ​အဖြစ် ခေါ်​သွား​ကြ​၏။


ထိုအခါ ပြင်းထန်​သော​ငြင်းခုံ​မှု​ဖြစ်​ပွား​သဖြင့် သူ​တို့​သည် တစ်ဦး​နှင့်​တစ်ဦး​လမ်းခွဲ​ကြ​၍ ဗာနဗ​သည် မာကု​ကို​ခေါ်​ပြီး ဆိုက်ပရပ်​ကျွန်း​သို့ ရွက်လွှင့်​သွား​ကြ​၏။


ငါ​နှင့်အတူ​အကျဉ်းချ​ခံ​နေ​ရ​သူ​အာရိတ္တာခု​နှင့် ဗာနဗ​၏​ညီဝမ်းကွဲ​မာကု​တို့​သည် သင်​တို့​ကို နှုတ်ဆက်​လိုက်​ပါ​၏။ မာကု​သည် သင်​တို့​ထံသို့​လာ​လျှင် သူ့​ကို​လက်ခံ​ကြ​ပါ​ဟူသည့် သူ​နှင့်​ပတ်သက်သော​ညွှန်ကြား​ချက်​များ​ကို သင်​တို့​ရရှိ​ထား​၏။


လုကာ​တစ်ဦးတည်း​သာ ငါ​နှင့်အတူ​ရှိ​၏။ မာကု​ကို သင်​နှင့်အတူ​ခေါ်ဆောင်​လာ​ခဲ့​လော့။ အကြောင်းမူကား သူ​သည် ငါ့​အတွက် အမှု​တော်​လုပ်ငန်း​၌ အသုံးဝင်​သူ​ဖြစ်​၏။


ငါ​၏​လုပ်ဖော်ဆောင်ဖက်​များ​ဖြစ်​ကြ​သည့် မာကု၊ အာရိတ္တာခု၊ ဒေမ​နှင့် လုကာ​တို့​သည် သင့်​ကို​နှုတ်ဆက်​ကြ​ပါ​၏။


သင်​တို့​နည်းတူ ရွေးချယ်​တော်မူ​ခြင်း​ခံရ​သော ဘေဘီလုံ​မြို့​ရှိ​အသင်းတော်​နှင့် ငါ့​သား​မာကု​တို့​သည် သင်​တို့​ကို​နှုတ်ဆက်​လိုက်​ပါ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ