Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 10:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 သူ​သည် သားရေနယ်သမား​ရှိမုန်​အိမ်​၌ တည်းခို​နေ​၏။ ထို​အိမ်​သည် ပင်လယ်​ကမ်းနား​တွင်​ရှိ​၏”​ဟု မြွက်ဆို​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 သူ​သည်​သား​ရေ​နယ်​သ​မား​ရှိ​မုန်​၏​အိမ်​တွင် တည်း​ခို​လျက်​နေ​၏။ ထို​အိမ်​ကား​ပင်​လယ်​ကမ်း အ​နီး​တွင်​ရှိ​၏'' ဟု​မြွက်​ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 ထို သူ သည် ပင် လယ် ကမ်း အ နီး၊ သား ရေ နယ် ဆ ရာ ရှိ မုန် အိမ် တွင် တည်း ခို လျက် နေ သည် ဟု မြွက် ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 ထို​သူ​သည် သား​ရေ​လုပ်​သ​မား​ရှိ​မုန်၏​အိမ်၌ တည်း​နေ၏။ ထို​အိမ်​သည် ပင်​လယ်​နား​မှာ​ရှိ​သည်​ဟု ပြော​ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

6 သူ​သည် သားရေ​အလုပ်သမား ရှိမုန်​၏​အိမ်​၌ တည်းခိုနေ၏။ ထို​အိမ်​သည် ပင်လယ်ကမ်း​နား​တွင်​ရှိ၏” ဟု ပြောဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 10:6
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မည်သူမဆို ထို​အရှင်​၏​အလို​တော်​ကို ဆောင်ရွက်​လို​သော​ဆန္ဒ​ရှိ​လျှင် ဤ​သွန်သင်​ချက်​သည် ဘုရားသခင်​ထံမှ​လာ​သလော​၊ သို့မဟုတ် ငါ​သည် ကိုယ့်​ဆန္ဒ​အလျောက်​ဟောပြော​နေ​သလော​ဆို​သည်​ကို သိ​လိမ့်မည်။


ထို့ကြောင့် ယုပ္ပေ​မြို့​သို့ လူ​လွှတ်​၍ ပေတရု​ဟု​ခေါ်​သော​ရှိမုန်​ကို ခေါ်ဖိတ်​လော့။ သူ​သည် ပင်လယ်​ကမ်းနား​ရှိ သားရေနယ်သမား​ရှိမုန်​၏​အိမ်​၌ တည်းခို​နေ​၏’​ဟု မြွက်ဆို​ခဲ့​ပါ​သည်။


မိမိ​အား​မြွက်ဆို​သော​ကောင်းကင်တမန်​ထွက်ခွာ​သွား​သောအခါ ကော်နေလိ​သည် အစေခံ​နှစ်​ဦး​နှင့် မိမိ​အနီးအပါး​တွင်​တာဝန်​ထမ်းဆောင်​နေ​သော​သူ​တို့​ထဲမှ ဘုရား​ဝတ်​၌​မွေ့လျော်​သော စစ်သား​တစ်​ဦး​ကို​ခေါ်​၍


ပေတရု​သည် ယုပ္ပေ​မြို့​တွင် သားရေနယ်သမား​ရှိမုန်​ထံ၌ ရက်​ပေါင်း​များစွာ​တည်းခို​နေ​၏။


သင်​သည် ထ​၍ မြို့​ထဲသို့​ဝင်​သွား​လော့။ ထိုအခါ သင်​ပြု​ရ​မည့်​အမှု​ကို သင့်​အား ပြောကြား​လိမ့်မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ