ဇာခရိ 6:10 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း10 “ဘေဘီလုံမြို့သို့ သုံ့ပန်းပါသွားရာမှ ပြန်လာကြသော ဟေလဒဲ၊ တောဘိယနှင့် ယေဒါယတို့ထံမှ လှူဖွယ်ဝတ္ထုတို့ကိုယူ၍ တစ်နေ့ချင်းတွင် ဇေဖနိ၏သားယောရှိအိမ်သို့သွားလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible10 ကိုယ်တော်က``ပြည်နှင်ဒဏ်သင့်သူဟေလဒဲ၊ တောဘိယနှင့်ယေဒါသအနွယ်ဝင်တို့၏ အလှူပစ္စည်းများကိုယူ၍ ဇေဖနိ၏သား ယောရှိအိမ်သို့ချက်ချင်းသွားလော့။ ဤသူ အပေါင်းတို့သည် ဗာဗုလုန်ပြည်တွင်ပြည် နှင်ဒဏ်သင့်ရာမှပြန်လာကြသူများ ဖြစ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible10 ဟေ လ ဒဲ၊ တော ဘိ ယ နှင့် ယေ ဒါ ယ တို့ သည်၊ သိမ်း သွား ခံ ရာ ဗာ ဗု လုန် မြို့ မှ ပြန် လာ၍၊ ဇေ ဖ နိ သား ယော ရှိ အိမ် သို့ ဝင် ရောက် သော နေ့ ရက် တွင် ပင်၊ သင့် ကိုယ် တိုင် သွား ရောက် ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible10 အရင်သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရ၍ ယခု ဗာဗုလုန်မြို့မှ ပြန်လာသော ဟေလဒဲအမျိုး၊ တောဘိယအမျိုး၊ ယေဒါယအမျိုး အချို့တို့ကို ခေါ်၍၊ တစ်နေ့ချင်းတွင် ဇေဖနိ၏သား ယောရှိအိမ်သို့ သွားပြီးသော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစ္စရေးအမျိုးသားတို့သည် ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်သို့ စင်ကြယ်သောတန်ဆာပလာဖြင့် ပူဇော်သက္ကာကို ယူဆောင်ခဲ့ကြသကဲ့သို့ ထိုသူတို့သည် ခပ်သိမ်းသောပြည်မှ သင်တို့၏ညီအစ်ကိုရှိသမျှတို့ကို ထာဝရဘုရားထံ ပူဇော်သက္ကာအဖြစ် မြင်းများ၊ စစ်ရထားများ၊ ထမ်းစင်များ၊ လားများ၊ ကုလားအုတ်များပေါ်တွင်တင်၍ ငါ၏သန့်ရှင်းသောတောင်၊ ဂျေရုဆလင်မြို့သို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ကြလိမ့်မည်”ဟု မိန့်တော်မူ၏။